Lindmark L, Bennegård K, Edén E, Svaninger G, Ternell M, Lundholm K
Ann Surg. 1986 Dec;204(6):628-36. doi: 10.1097/00000658-198612000-00003.
This study examined oxidative metabolism and thermogenesis in the acute response to controlled intravenous nutrition in seven cancer patients who lost weight. Six weight-losing and malnourished patients without cancer served as controls. Indirect calorimetry was used and measurements of arterial concentrations of various substrates, metabolic end products, and insulin were performed. Resting energy expenditure (REE) was measured after an overnight fast. The resting energy need was calculated for each patient according to REE. The nutrition program consisted of glucose and lipids (Intralipid KabiVitrum AB, Stockholm, Sweden) each as 50% of nonprotein calories and amino acids (6.9 mg N/kcal). These substrates were infused simultaneously at rates equivalent to one, two, and three times REE, over periods of 6.5 hours on 3 consecutive days after a 12-hour fast. Arterial substrate levels and energy expenditure were measured between 6 and 6.5 hours after the start of the infusion. The cancer patients had well-recognized metabolic changes in the fasted state, such as elevated plasma levels of glycerol, triglycerides, free fatty acids, and lactate, and higher energy expenditure than predicted. The cancer patients responded to strictly defined substrate challenge in a similar way as the malnourished patients without cancer. Whole body oxidative capacity and the proportion of infused glucose and lipids that were oxidized at different levels of infusion rates were not decreased in cancer patients compared with control patients. Similar arterial substrate concentrations among the groups during infusions argues for a maintained plasma clearance of the substrate in the cancer patients. This study supports the suggestion that cachectic cancer patients can generate and conserve energy normally in response to intravenous nutrition. This refers to cancer patients with a history of weight loss up to 15% of their normal body weight. Therefore, weight loss due to altered tumor-host metabolism in cancer patients is of quantitative importance in the fasted state rather than in the fed state.
本研究检测了7名体重减轻的癌症患者在接受控制性静脉营养急性反应中的氧化代谢和产热情况。6名体重减轻且营养不良的非癌症患者作为对照。采用间接测热法,并对各种底物、代谢终产物和胰岛素的动脉浓度进行了测量。过夜禁食后测量静息能量消耗(REE)。根据REE为每位患者计算静息能量需求。营养方案包括葡萄糖和脂质(瑞典斯德哥尔摩卡比维特鲁姆公司的英脱利匹特),各占非蛋白热量的50%,以及氨基酸(6.9毫克氮/千卡)。在禁食12小时后的连续3天里,以相当于REE的1倍、2倍和3倍的速率同时输注这些底物,持续6.5小时。在输注开始后6至6.5小时测量动脉底物水平和能量消耗。癌症患者在禁食状态下有公认的代谢变化,如血浆甘油、甘油三酯、游离脂肪酸和乳酸水平升高,且能量消耗高于预期。癌症患者对严格定义的底物挑战的反应与无癌症的营养不良患者相似。与对照患者相比,癌症患者在不同输注速率水平下的全身氧化能力以及输注的葡萄糖和脂质被氧化的比例并未降低。输注期间各组之间相似的动脉底物浓度表明癌症患者的底物血浆清除率得以维持。本研究支持这样的观点,即恶病质癌症患者在接受静脉营养时能够正常地产生和保存能量。这指的是体重减轻达正常体重15%的癌症患者。因此,癌症患者因肿瘤-宿主代谢改变导致的体重减轻在禁食状态下具有定量重要性,而非在进食状态下。