Department of Radiology and Nuclear Medicine (766), Radboud university medical center, PO Box 9101, 6500 HB, Nijmegen, the Netherlands.
Department of Internal Medicine, Radboud university medical center, Nijmegen, the Netherlands.
Diabetologia. 2019 Jun;62(6):1065-1073. doi: 10.1007/s00125-019-4862-9. Epub 2019 Apr 19.
AIMS/HYPOTHESIS: Chronic hyperglycaemia in type 1 diabetes affects the structure and functioning of the brain, but the impact of recurrent hypoglycaemia is unclear. Changes in the neurochemical profile have been linked to loss of neuronal function. We therefore aimed to investigate the impact of type 1 diabetes and burden of hypoglycaemia on brain metabolite levels, in which we assumed the burden to be high in individuals with impaired awareness of hypoglycaemia (IAH) and low in those with normal awareness of hypoglycaemia (NAH).
We investigated 13 non-diabetic control participants, 18 individuals with type 1 diabetes and NAH and 13 individuals with type 1 diabetes and IAH. Brain metabolite levels were determined by analysing previously obtained H magnetic resonance spectroscopy data, measured under hyperinsulinaemic-euglycaemic conditions.
Brain glutamate levels were higher in participants with diabetes, both with NAH (+15%, p = 0.013) and with IAH (+19%, p = 0.003), compared with control participants. Cerebral glutamate levels correlated with HbA levels (r = 0.40; p = 0.03) and correlated inversely (r = -0.36; p = 0.04) with the age at diagnosis of diabetes. Other metabolite levels did not differ between groups, apart from an increase in aspartate in IAH.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: In conclusion, brain glutamate levels are elevated in people with type 1 diabetes and correlate with glycaemic control and age of disease diagnosis, but not with burden of hypoglycaemia as reflected by IAH. This suggests a potential role for glutamate as an early marker of hyperglycaemia-induced cerebral complications of type 1 diabetes. ClinicalTrials.gov NCT03286816; NCT02146404; NCT02308293.
目的/假设:1 型糖尿病患者的慢性高血糖会影响大脑的结构和功能,但反复发生低血糖的影响尚不清楚。神经化学特征的变化与神经元功能丧失有关。因此,我们旨在研究 1 型糖尿病和低血糖负担对脑代谢物水平的影响,我们假设在有低血糖意识受损(IAH)的个体中负担较高,而在有正常低血糖意识(NAH)的个体中负担较低。
我们调查了 13 名非糖尿病对照参与者、18 名 1 型糖尿病伴 NAH 和 13 名 1 型糖尿病伴 IAH 的个体。通过分析先前获得的在高胰岛素-正常血糖条件下测量的 H 磁共振波谱数据,来确定脑代谢物水平。
与对照组相比,糖尿病患者的脑谷氨酸水平更高,无论是否有 NAH(+15%,p=0.013)还是 IAH(+19%,p=0.003)。大脑谷氨酸水平与 HbA 水平相关(r=0.40;p=0.03),并与糖尿病诊断年龄呈负相关(r=-0.36;p=0.04)。除 IAH 中天门冬氨酸增加外,各组之间的其他代谢物水平没有差异。
总之,1 型糖尿病患者的脑谷氨酸水平升高,并与血糖控制和疾病诊断年龄相关,但与 IAH 反映的低血糖负担无关。这表明谷氨酸可能作为 1 型糖尿病高血糖引起的大脑并发症的早期标志物。ClinicalTrials.gov NCT03286816;NCT02146404;NCT02308293。