Radboud Expertise Center for Q fever, Department of Internal Medicine, Division of Infectious Diseases, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Department of Internal Medicine, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Eur J Immunol. 2019 Jul;49(7):1015-1022. doi: 10.1002/eji.201848012. Epub 2019 May 9.
Besides fatigue, many Q fever fatigue syndrome (QFS) patients also complain of frequently recurring upper respiratory tract infections with severe symptoms. We investigated whether immunologic dysregulation contributes to these complaints. Cytokine and chemokine production was measured after stimulating monocytes of QFS patients and age- and sex-matched healthy controls with LPS and several viral ligands. The H3K4me3 mark of open chromatin was measured at the promoter regions of cytokines and chemokines that differed significantly from healthy controls. Monocytes of QFS patients produced significantly less TNF-α (p = 0.032), IL-1β (0.004, 0.024, and 0.008), IL-6 (0.043), RANTES (0.033), IP-10 (0.049), MCP-1 (0.022), IL- 13 (0.029), and IL-10 (0.026) than healthy controls when stimulated with various ligands. H3K4me3 expression was significantly lower in QFS patients than in healthy controls on the promoter regions of IL-1β (p = 0.004), MCP-1 (<0.001 and <0.001), IP-10 (<0.001), IL-10 (0.041), and IL-13 (<0.001, <0.001, and 0.001). QFS patients showed diminished cytokine responses to various stimuli compared to age- and sex-matched healthy controls, likely due to epigenetic remodeling and long-term memory as a result from the acute Q fever infection. This might explain the upper respiratory tract ailments in QFS.
除了疲劳,许多 Q 热疲劳综合征(QFS)患者还经常抱怨反复发作的上呼吸道感染,症状严重。我们研究了免疫失调是否导致了这些不适。我们用 LPS 和几种病毒配体刺激 QFS 患者和年龄、性别匹配的健康对照者的单核细胞,测量细胞因子和趋化因子的产生。我们还测量了细胞因子和趋化因子启动子区域的开放染色质的 H3K4me3 标记,这些基因与健康对照组有显著差异。当用各种配体刺激时,QFS 患者的单核细胞产生的 TNF-α(p=0.032)、IL-1β(0.004、0.024 和 0.008)、IL-6(0.043)、RANTES(0.033)、IP-10(0.049)、MCP-1(0.022)、IL-13(0.029)和 IL-10(0.026)明显少于健康对照组。与健康对照组相比,QFS 患者的 IL-1β(p=0.004)、MCP-1(<0.001 和 <0.001)、IP-10(<0.001)、IL-10(0.041)和 IL-13(<0.001、<0.001 和 0.001)启动子区域的 H3K4me3 表达明显降低。与年龄和性别匹配的健康对照组相比,QFS 患者对各种刺激的细胞因子反应减弱,这可能是由于急性 Q 热感染导致的表观遗传重塑和长期记忆。这可能解释了 QFS 患者的上呼吸道疾病。