Hermes Johannes, Van Berkel Derek, Burkhard Benjamin, Plieninger Tobias, Fagerholm Nora, Haaren Christinavon, Albert Christian
Leibniz Universität Hannover, Institute for Environmental Planning.
ORISE Fellowship Participant, US EPA, Office of Research and Development.
Ecosyst Serv. 2018;31:289-295. doi: 10.1016/j.ecoser.2018.04.011.
Recreational ecosystem services (RES), understood as the numerous benefits people obtain from landscapes and the natural environment, are a topical area of policy, research and society. This Editorial introduces the current state of RES research, provides an overview of the 21 contributions comprising this Special Issue of Ecosystem Services, and outlines opportunities for further research. This issue's publications employ diverse methods for assessing and valuing RES at different scales in Europe and beyond. The papers present advancements in mapping and valuation, provide evidence for the contributions of biodiversity and landscapes to the generation of RES and human well-being, and shed light on distributional effects across different beneficiaries. Taken together, contributions emphasize that RES may be a prime vehicle for reconnecting people with nature with positive effects on societal well-being. The diversity of approaches currently applied in RES research reflects much creativity and new insights, for example by harnessing georeferenced social media data. Future research should aim towards harmonizing datasets and methods to enhance comparability without compromising the need for context-specific adaptations. Finally, more research is needed on options for integrating RES information in decision making, planning and management in order to enhance actual uptake in public and private decisions.
游憩生态系统服务(RES),即人们从景观和自然环境中获得的诸多益处,是政策、研究和社会领域的一个热门话题。本社论介绍了RES研究的现状,概述了构成《生态系统服务》本期特刊的21篇论文,并概述了进一步研究的机会。本期发表的文章采用了多种方法,在欧洲及其他地区的不同尺度上评估和衡量RES。这些论文展示了在制图和估值方面的进展,为生物多样性和景观对RES及人类福祉的贡献提供了证据,并揭示了不同受益者之间的分配效应。总体而言,这些论文强调RES可能是让人们与自然重新建立联系并对社会福祉产生积极影响的主要途径。目前RES研究中应用的方法多样,体现了很多创新性和新见解,例如利用地理参考社交媒体数据。未来的研究应致力于协调数据集和方法,以提高可比性,同时不影响根据具体情况进行调整的需求。最后,需要更多关于将RES信息纳入决策、规划和管理的选项的研究,以提高其在公共和私人决策中的实际应用。