• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Association of Intrathecal Immunoglobulin G Synthesis With Disability Worsening in Multiple Sclerosis.鞘内免疫球蛋白 G 合成与多发性硬化症残疾恶化的关联。
JAMA Neurol. 2019 Jul 1;76(7):841-849. doi: 10.1001/jamaneurol.2019.0905.
2
Intrathecal IgM index correlates with a severe disease course in multiple sclerosis: Clinical and MRI results.鞘内IgM指数与多发性硬化症的严重病程相关:临床和MRI结果
Clin Neurol Neurosurg. 2017 Sep;160:27-29. doi: 10.1016/j.clineuro.2017.05.026. Epub 2017 Jun 1.
3
Association of Retinal Architecture, Intrathecal Immunity, and Clinical Course in Multiple Sclerosis.多发性硬化症中视网膜结构、鞘内免疫与临床病程的关联
JAMA Neurol. 2017 Jul 1;74(7):847-856. doi: 10.1001/jamaneurol.2017.0377.
4
The association of intrathecal immunoglobulin synthesis and cortical lesions predicts disease activity in clinically isolated syndrome and early relapsing-remitting multiple sclerosis.鞘内免疫球蛋白合成与皮质病变的相关性可预测临床孤立综合征和早期复发缓解型多发性硬化的疾病活动度。
Mult Scler. 2012 Feb;18(2):174-80. doi: 10.1177/1352458511418550. Epub 2011 Aug 25.
5
Impact of intrathecal IgG synthesis on neurological disability in patients with multiple sclerosis.鞘内IgG合成对多发性硬化症患者神经功能障碍的影响。
Mult Scler Relat Disord. 2020 Oct;45:102382. doi: 10.1016/j.msard.2020.102382. Epub 2020 Jul 7.
6
Increased intrathecal neurofilament light and immunoglobulin M predict severe disability in relapsing-remitting multiple sclerosis.鞘内神经丝轻链和免疫球蛋白 M 升高可预测复发缓解型多发性硬化的严重残疾。
Front Immunol. 2022 Aug 10;13:967953. doi: 10.3389/fimmu.2022.967953. eCollection 2022.
7
Intrathecal synthesis in particular types of multiple sclerosis.特定类型多发性硬化症中的鞘内合成
Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc Czech Repub. 2014;158(1):124-6. doi: 10.5507/bp.2012.054. Epub 2012 Jun 1.
8
Intrathecal IgM synthesis in pediatric MS is not a negative prognostic marker of disease progression: quantitative versus qualitative IgM analysis.鞘内 IgM 合成在儿科多发性硬化症中并不是疾病进展的负面预后标志物:定量与定性 IgM 分析。
Mult Scler. 2011 Mar;17(3):327-34. doi: 10.1177/1352458510388543. Epub 2010 Dec 1.
9
High Levels of Cerebrospinal Fluid Kappa Free Light Chains Relate to IgM Intrathecal Synthesis and Might Have Prognostic Implications in Relapsing Multiple Sclerosis.脑脊髓液中高浓度的游离轻链 κ 与 IgM 鞘内合成有关,并且可能对复发型多发性硬化症具有预后意义。
Front Immunol. 2022 Mar 7;13:827738. doi: 10.3389/fimmu.2022.827738. eCollection 2022.
10
Sex differences in multiple sclerosis relapse presentation and outcome: a retrospective, monocentric study of 134 relapse events.多发性硬化症复发表现及结局的性别差异:一项对134次复发事件的回顾性单中心研究。
Ther Adv Neurol Disord. 2024 Mar 26;17:17562864241237853. doi: 10.1177/17562864241237853. eCollection 2024.

引用本文的文献

1
Oligoclonal Bands as Predictors of Disease Severity and Prognosis in Anti-NMDAR Encephalitis.寡克隆带作为抗NMDAR脑炎疾病严重程度和预后的预测指标
J Inflamm Res. 2025 Aug 13;18:11009-11020. doi: 10.2147/JIR.S535684. eCollection 2025.
2
Kappa Free Light Chain Index Correlates With Prognostic Biomarkers in Multiple Sclerosis and Decreases Slowly Following Treatment.κ游离轻链指数与多发性硬化症的预后生物标志物相关,且治疗后下降缓慢。
Eur J Neurol. 2025 Jul;32(7):e70291. doi: 10.1111/ene.70291.
3
Sleep Disorders in a Sample of Patients with Pediatric-Onset Multiple Sclerosis: Focus on Restless Legs Syndrome.小儿起病型多发性硬化症患者样本中的睡眠障碍:关注不宁腿综合征
J Clin Med. 2025 May 2;14(9):3157. doi: 10.3390/jcm14093157.
4
Predictors of early disability accumulation in newly diagnosed multiple sclerosis: clinical, imaging and cerebrospinal fluid measures.新诊断多发性硬化症早期残疾累积的预测因素:临床、影像学和脑脊液指标
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2025 Feb 17. doi: 10.1136/jnnp-2024-335037.
5
Intrathecal Immunoglobulin A Synthesis in Multiple Sclerosis: From Biological Aspects to Clinical Relevance.多发性硬化症中鞘内免疫球蛋白A的合成:从生物学方面到临床相关性
Biomolecules. 2025 Jan 11;15(1):108. doi: 10.3390/biom15010108.
6
Intensity of Intrathecal Total IgG Synthesis in Multiple Sclerosis Correlates with the Degree of Pleocytosis, Diversity of Intrathecal Antiviral Antibody Specificities, and Female Sex.多发性硬化症中鞘内总IgG合成强度与细胞增多程度、鞘内抗病毒抗体特异性多样性及女性性别相关。
Antibodies (Basel). 2024 Dec 12;13(4):102. doi: 10.3390/antib13040102.
7
Fenebrutinib, a Bruton's tyrosine kinase inhibitor, blocks distinct human microglial signaling pathways.非布替尼,一种布鲁顿酪氨酸激酶抑制剂,可阻断独特的人源小胶质细胞信号通路。
J Neuroinflammation. 2024 Oct 27;21(1):276. doi: 10.1186/s12974-024-03267-5.
8
Intrathecal IgG and IgM synthesis correlates with neurodegeneration markers and corresponds to meningeal B cell presence in MS.鞘内 IgG 和 IgM 合成与神经退行性变标志物相关,并与 MS 脑膜 B 细胞的存在相对应。
Sci Rep. 2024 Oct 26;14(1):25540. doi: 10.1038/s41598-024-76969-8.
9
Fluid biomarkers in multiple sclerosis: from current to future applications.多发性硬化症中的流体生物标志物:从当前应用到未来应用
Lancet Reg Health Eur. 2024 Aug 22;44:101009. doi: 10.1016/j.lanepe.2024.101009. eCollection 2024 Sep.
10
Intrathecal immune reactivity against Measles-, Rubella-, and Varicella Zoster viruses is associated with cerebrospinal fluid inflammation in multiple sclerosis.鞘内针对麻疹病毒、风疹病毒和水痘带状疱疹病毒的免疫反应与多发性硬化症的脑脊液炎症有关。
Mult Scler. 2024 Nov;30(13):1598-1608. doi: 10.1177/13524585241279645. Epub 2024 Oct 8.

本文引用的文献

1
Biomarkers of multiple sclerosis: current findings.多发性硬化症的生物标志物:当前研究结果
Degener Neurol Neuromuscul Dis. 2017 Jan 12;7:19-29. doi: 10.2147/DNND.S98936. eCollection 2017.
2
Treatment choices and neuropsychological symptoms of a large cohort of early MS.一大群早期多发性硬化症患者的治疗选择和神经心理学症状
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2018 Mar 1;5(3):e446. doi: 10.1212/NXI.0000000000000446. eCollection 2018 May.
3
Diagnosis of multiple sclerosis: 2017 revisions of the McDonald criteria.多发性硬化症的诊断:2017 年麦当劳标准修订版。
Lancet Neurol. 2018 Feb;17(2):162-173. doi: 10.1016/S1474-4422(17)30470-2. Epub 2017 Dec 21.
4
Importance of cerebrospinal fluid analysis in the era of McDonald 2010 criteria: a German-Austrian retrospective multicenter study in patients with a clinically isolated syndrome.在2010年麦克唐纳标准时代脑脊液分析的重要性:一项针对临床孤立综合征患者的德奥回顾性多中心研究
J Neurol. 2016 Dec;263(12):2499-2504. doi: 10.1007/s00415-016-8302-1. Epub 2016 Oct 11.
5
The topographical model of multiple sclerosis: A dynamic visualization of disease course.多发性硬化的地形模型:疾病进程的动态可视化。
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2016 Sep 7;3(5):e279. doi: 10.1212/NXI.0000000000000279. eCollection 2016 Oct.
6
No prognostic value of routine cerebrospinal fluid biomarkers in a population-based cohort of 407 multiple sclerosis patients.在一个基于人群的407例多发性硬化症患者队列中,常规脑脊液生物标志物无预后价值。
BMC Neurol. 2015 May 13;15:79. doi: 10.1186/s12883-015-0330-4.
7
Defining high, medium and low impact prognostic factors for developing multiple sclerosis.定义多发性硬化症发展的高、中、低影响预后因素。
Brain. 2015 Jul;138(Pt 7):1863-74. doi: 10.1093/brain/awv105. Epub 2015 Apr 21.
8
Conversion from clinically isolated syndrome to multiple sclerosis: A large multicentre study.从临床孤立综合征到多发性硬化症的转化:一项大型多中心研究。
Mult Scler. 2015 Jul;21(8):1013-24. doi: 10.1177/1352458514568827. Epub 2015 Feb 13.
9
Clinical, MRI, and CSF markers of disability progression in multiple sclerosis.多发性硬化症的临床、MRI 和 CSF 残疾进展标志物。
Dis Markers. 2013;35(6):687-99. doi: 10.1155/2013/484959. Epub 2013 Nov 10.
10
Cerebrospinal fluid oligoclonal IgM bands predict early conversion to clinically definite multiple sclerosis in patients with clinically isolated syndrome.脑脊液寡克隆 IgM 带可预测临床孤立综合征患者向临床确诊多发性硬化症的早期转化。
J Neuroimmunol. 2013 Apr 15;257(1-2):76-81. doi: 10.1016/j.jneuroim.2013.01.011. Epub 2013 Feb 19.

鞘内免疫球蛋白 G 合成与多发性硬化症残疾恶化的关联。

Association of Intrathecal Immunoglobulin G Synthesis With Disability Worsening in Multiple Sclerosis.

机构信息

Department of Neurology, Klinikum rechts der Isar, Technical University of Munich, Munich, Germany.

Department of Neurology, St, Josef Hospital, Ruhr-University Bochum, Bochum, Germany.

出版信息

JAMA Neurol. 2019 Jul 1;76(7):841-849. doi: 10.1001/jamaneurol.2019.0905.

DOI:10.1001/jamaneurol.2019.0905
PMID:31034002
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6583696/
Abstract

IMPORTANCE

Reliable biomarkers associated with disability worsening in multiple sclerosis (MS) are still needed.

OBJECTIVE

To determine a possible association of intrathecal IgG synthesis and early disability worsening as measured by Expanded Disability Status Scale (EDSS) scoring in patients with relapsing-remitting MS or clinically isolated syndrome.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Cerebrospinal fluid measurements and clinical data from the observational longitudinal German national multiple sclerosis cohort were analyzed. Patients were recruited between August 2010 and November 2015 from 18 centers. Data analysis was completed from August 2018 to December 2018.

EXPOSURE

Patients were offered standard immunotherapies per national treatment guidelines.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

A possible association between intrathecal IgG synthesis and risk of EDSS worsening 4 years after study inclusion was tested as the primary end point by multivariable binomial regression analysis. Kaplan-Meier analysis with a log-rank test was used to assess the association of intrathecal IgG synthesis with the time to EDSS worsening. Associations between intrathecal IgM or IgA synthesis and other cerebrospinal fluid parameters and EDSS worsening were analyzed as exploratory end points. Data collection began before the hypotheses were formulated.

RESULTS

Of all 1376 patients in the German Competence Network of Multiple Sclerosis cohort, 703 patients were excluded owing to missing cerebrospinal fluid or EDSS data. Of the 673 included patients, 459 (68.2%) were women. The mean (SD) age at baseline was 34 (10) years. Intrathecal IgG synthesis was associated with a higher risk of EDSS worsening after 4 years (odds ratio, 2.02 [95% CI, 1.15-3.58]; P = .01), independent of the occurrence of relapses and disease-modifying therapy. Additionally, intrathecal IgG synthesis was associated with earlier EDSS worsening; 4 years after study entry, worsening occurred in 28.4% (95% CI, 22.7%-34.1%) and 18.1% (95% CI, 12.4%-23.9%) of patients with and without intrathecal IgG synthesis, respectively. No association of other routine cerebrospinal fluid parameters with EDSS worsening was found.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Patients with new diagnoses of relapsing-remitting multiple sclerosis or clinically isolated syndrome with intrathecal IgG synthesis had a higher risk of and shorter time to EDSS worsening across a 4-year period of follow-up. Intrathecal IgG synthesis is a potentially useful marker for disability worsening in patients with multiple sclerosis and may be useful for early treatment decisions.

摘要

重要性

仍需要与多发性硬化症(MS)残疾恶化相关的可靠生物标志物。

目的

确定在复发缓解型多发性硬化症或临床孤立综合征患者中,鞘内 IgG 合成与扩展残疾状况量表(EDSS)评分所测早期残疾恶化之间是否存在关联。

设计、地点和参与者:对观察性纵向德国国家多发性硬化症队列的脑脊液测量和临床数据进行了分析。患者于 2010 年 8 月至 2015 年 11 月期间在 18 个中心招募。数据分析于 2018 年 8 月至 2018 年 12 月完成。

暴露情况

根据国家治疗指南,为患者提供了标准免疫治疗。

主要结局和测量指标

通过多变量二项式回归分析,将 4 年后 EDSS 恶化的风险作为主要终点,对鞘内 IgG 合成与风险之间的可能关联进行了测试。使用对数秩检验的 Kaplan-Meier 分析评估了鞘内 IgG 合成与 EDSS 恶化之间的时间关联。对鞘内 IgM 或 IgA 合成与其他脑脊液参数和 EDSS 恶化之间的关联进行了分析,作为探索性终点。数据收集在提出假设之前开始。

结果

在德国多发性硬化症网络协作组的 1376 名患者中,由于缺少脑脊液或 EDSS 数据,703 名患者被排除在外。在纳入的 673 名患者中,459 名(68.2%)为女性。基线时的平均(SD)年龄为 34(10)岁。鞘内 IgG 合成与 4 年后 EDSS 恶化风险升高相关(比值比,2.02[95%CI,1.15-3.58];P = .01),与复发和疾病修正治疗无关。此外,鞘内 IgG 合成与 EDSS 恶化的发生时间更早相关;在研究入组后 4 年,有和没有鞘内 IgG 合成的患者中分别有 28.4%(95%CI,22.7%-34.1%)和 18.1%(95%CI,12.4%-23.9%)的患者出现 EDSS 恶化。未发现其他常规脑脊液参数与 EDSS 恶化有关。

结论和相关性

在新发复发缓解型多发性硬化症或临床孤立综合征患者中,有鞘内 IgG 合成的患者在 4 年的随访中,EDSS 恶化的风险更高,出现 EDSS 恶化的时间更早。鞘内 IgG 合成是多发性硬化症患者残疾恶化的一个潜在有用标志物,可能有助于早期治疗决策。