J Pediatr Health Care. 2019 Jul-Aug;33(4):446-454. doi: 10.1016/j.pedhc.2018.12.004. Epub 2019 Apr 27.
Immunization-associated pain is the number one cause of pain in pediatric settings. Untreated pain has many short- and long-term detrimental effects. The purpose of this project was to implement a nonpharmaceutical immunization-associated-pain prevention program.
This project was implemented at a pediatric primary care clinic. Staff were educated about immunization-associated pain and techniques for decreasing/preventing pain. Families were educated about pain control, and the practitioner and parent/child picked interventions to decrease pain. Preimplementation and postimplementation data were collected using previously validated pain and satisfaction scales.
Pain prevention interventions decreased pain for children between 2 months and 7 years of age by 4.7 points on a Faces, Legs, Activity, Cry, Consolability (i.e., FLACC) scale. For children 7 years and older, pain during immunization decreased on average by 1.76 points on the visual analog scale.
Non-pharmaceutical interventions are effective in decreasing immunization-associated pain.
免疫接种相关疼痛是儿科环境中疼痛的首要原因。未治疗的疼痛会产生许多短期和长期的有害影响。本项目的目的是实施一种非药物性免疫接种相关疼痛预防计划。
该项目在一家儿科初级保健诊所实施。工作人员接受了关于免疫接种相关疼痛和减轻/预防疼痛技术的培训。向家庭传授了疼痛控制知识,医生和家长/孩子选择了减轻疼痛的干预措施。使用先前经过验证的疼痛和满意度量表收集实施前和实施后的数据。
在 2 个月至 7 岁的儿童中,通过面部、腿部、活动、哭泣、安抚(即 FLACC)量表,疼痛预防干预措施使疼痛平均降低了 4.7 分。对于 7 岁及以上的儿童,免疫接种期间的疼痛平均降低了 1.76 分。
非药物干预措施可有效减轻免疫接种相关疼痛。