Suppr超能文献

清醒期间的局部睡眠样事件及其与国际空间站上宇航员警觉性降低的关系。

Local sleep-like events during wakefulness and their relationship to decreased alertness in astronauts on ISS.

作者信息

Petit Gaetan, Cebolla Ana Maria, Fattinger Sara, Petieau Mathieu, Summerer Leopold, Cheron Guy, Huber Reto

机构信息

1Advanced Concepts Team, European Space Agency, ESTEC, 2200 AG Noordwijk, The Netherlands.

2Child Development Center, University Children's Hospital Zurich, 8032 Zurich, Switzerland.

出版信息

NPJ Microgravity. 2019 May 2;5:10. doi: 10.1038/s41526-019-0069-0. eCollection 2019.

Abstract

Adequate sleep quantity and quality is required to maintain vigilance, cognitive and learning processes. A decrease of sleep quantity preflight and on the International Space Station (ISS) has been reported. Recent counter-measures have been implemented to better regulate sleep opportunities on ISS. In our study, astronauts were allocated enough time for sleep the night before the recordings. However, for proper sleep recovery, the quality of sleep is also critical. Unfortunately, data on sleep quality have yet to be acquired from the ISS. Here, we investigate sleep pressure markers during wakefulness in five astronauts throughout their 6-month space mission by the mean of electroencephalographic recordings. We show a global increase of theta oscillations (5-7 Hz) on the ISS compared to on Earth before the mission. We also show that local sleep-like events, another marker of sleep pressure, are more global in space ( < 0.001). By analysing the performances of the astronauts during a docking simulation, we found that local sleep-like events are more global when reaction times are slower (  = 0.03,  = 0.006) and there is an increase of reaction times above 244 ms after 2 months in space ( = 0.012). Our analyses provide first evidence for increased sleep pressure in space and raise awareness on possible impacts on visuomotor performances in space.

摘要

需要充足的睡眠量和质量来维持警觉性、认知和学习过程。据报道,飞行前以及在国际空间站(ISS)上睡眠量会减少。最近已采取应对措施,以更好地规范国际空间站上的睡眠机会。在我们的研究中,宇航员在记录前一晚被分配了充足的睡眠时间。然而,为了实现适当的睡眠恢复,睡眠质量也至关重要。遗憾的是,尚未从国际空间站获取有关睡眠质量的数据。在此,我们通过脑电图记录,对五名宇航员在其为期6个月的太空任务中的清醒期间的睡眠压力标志物进行了研究。我们发现,与任务前在地球上相比,国际空间站上θ振荡(5 - 7Hz)整体增加。我们还表明,局部睡眠样事件作为睡眠压力的另一个标志物,在太空中更为普遍(<0.001)。通过分析宇航员在对接模拟中的表现,我们发现当反应时间较慢时(=0.03,=0.006),局部睡眠样事件更为普遍,并且在太空飞行2个月后,反应时间超过244毫秒的情况有所增加(=0.012)。我们的分析首次证明了太空中睡眠压力增加,并提高了对其可能对太空视觉运动表现产生影响的认识。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验