Berlin O G, Young L S, Bruckner D A
J Antimicrob Chemother. 1987 May;19(5):611-5. doi: 10.1093/jac/19.5.611.
Thirty-five clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis, 24 susceptible and 11 resistant to conventional primary antituberculous drugs, were tested against six new quinolones. The mode MICs of isoniazid susceptible organisms on 7H11 agar for ciprofloxacin, ofloxacin, enoxacin, norfloxacin, CI-934 and A56620 were 1.0, 1.0, 2.0, 2.0, 1.0 and 1.0 mg/l, respectively. Strains resistant to isoniazid and other antituberculous agents were usually inhibited within one dilution of these values. These new quinolones could serve as alternate therapeutic agents or they may accelerate the antimycobacterial effects of conventional chemotherapy; these hypotheses should now be tested in experimental infections.
对35株结核分枝杆菌临床分离株进行了检测,其中24株对传统一线抗结核药物敏感,11株耐药,检测它们对6种新型喹诺酮类药物的敏感性。在7H11琼脂培养基上,异烟肼敏感菌株对环丙沙星、氧氟沙星、依诺沙星、诺氟沙星、CI-934和A56620的MICs模式值分别为1.0、1.0、2.0、2.0、1.0和1.0mg/l。对异烟肼和其他抗结核药物耐药的菌株通常在这些值的一个稀释度内被抑制。这些新型喹诺酮类药物可作为替代治疗药物,或者它们可能会加速传统化疗的抗分枝杆菌作用;这些假设现在应该在实验性感染中进行检验。