Beijing Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Beijing, China.
School of Public Health, Peking University, Beijing, China.
Complement Ther Med. 2019 Jun;44:182-188. doi: 10.1016/j.ctim.2019.04.016. Epub 2019 Apr 24.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common and heterogeneous endocrine disorder in reproductive-age women. Tung's acupuncture, a Traditional Chinese Medicine (TCM) treatment, is widely used for PCOS in East Asia, but evidence on its efficacy is rare. The aim of this RCT study was to examine whether the Tung's acupuncture could be a complementary treatment method for PCOS.
A total of 60 PCOS patients were randomly assigned to a Tung's acupuncture group (n = 30) or a cyproterone acetate/ethinylestradiol (CPA/EE) group (n = 30). Each participant received treatments for 12 weeks to assess the short-term treatment efficacy and then followed up for another 12 weeks to assess the long-term treatment efficacy. The primary outcome examined was change in the ratio of luteinizing hormone (LH) to follicle-stimulating hormone (FSH); the secondary outcomes examined were changes in body mass index (BMI), LH, FSH, total testosterone (TT), ovarian volume, polycystic ovary number and menstrual frequency.
Both groups showed significant reductions in the LH/FSH ratio, LH and TT after 12-week treatment (p < 0.001) and 12-week follow-up (p < 0.05). No significant differences existed between the two groups (p > 0.05). Both groups showed significant improvement in BMI, menstrual frequency and polycystic ovary number after 12-week treatment (p < 0.05).
Compared with CPA/EE, Tung's acupuncture showed no better improvement on LH/FSH ratio for PCOS although it could reduce the ratio. Tung's acupuncture might have some effect on long-term weight control and menstruation frequency. Further studies addressing this study's limitations are recommended.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种常见且具有异质性的生殖年龄女性内分泌疾病。多囊卵巢综合征在东亚地区广泛应用中医(TCM)治疗中的通经针法,但疗效证据很少。本 RCT 研究旨在探讨通经针法是否可作为 PCOS 的一种辅助治疗方法。
共 60 名 PCOS 患者被随机分为通经针法组(n=30)或醋酸环丙孕酮/炔雌醇(CPA/EE)组(n=30)。每位参与者接受治疗 12 周以评估短期治疗效果,然后再随访 12 周以评估长期治疗效果。主要观察指标为促黄体生成素(LH)与卵泡刺激素(FSH)比值的变化;次要观察指标为体重指数(BMI)、LH、FSH、总睾酮(TT)、卵巢体积、多囊卵巢数量和月经频率的变化。
两组治疗 12 周后(p<0.001)和治疗 12 周后随访(p<0.05),LH/FSH 比值、LH 和 TT 均显著降低。两组间无显著差异(p>0.05)。两组治疗 12 周后 BMI、月经频率和多囊卵巢数量均显著改善(p<0.05)。
与 CPA/EE 相比,通经针法虽然能降低 LH/FSH 比值,但对 PCOS 的改善没有优势。通经针法可能对长期体重控制和月经频率有一定影响。建议进一步研究解决本研究的局限性。