• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

弗雷代融合筋膜:右半结肠癌完整结肠系膜切除和 D3 淋巴结清扫的重要胚胎学标志。

The fusion fascia of Fredet: an important embryological landmark for complete mesocolic excision and D3-lymphadenectomy in right colon cancer.

机构信息

Colorectal Surgery Unit, Hospital Universitario y Politécnico "La Fe", Av.da Abril Martorell 106, piso 5, torre G, 46023, Valencia, Spain.

Department of Human Embryology and Anatomy Department, University of Valencia, Valencia, Spain.

出版信息

Surg Endosc. 2019 Nov;33(11):3842-3850. doi: 10.1007/s00464-019-06869-w. Epub 2019 May 28.

DOI:10.1007/s00464-019-06869-w
PMID:31140004
Abstract

BACKGROUND

The fusion fascia of Toldt is a well-known landmark used by colorectal surgeons. On the contrary, the fusion fascia of Fredet (the plane between the ascending mesocolon and the visceral duodenal-pancreatic peritoneum) still remains a neglected embryological structure. Aim of this study was to provide an anatomic description of this fascia and its application to minimally invasive D3-lymphadenectomy (D3-L) and complete mesocolic excision (CME) for right colon cancer.

METHODS

First phase: Cadaveric dissection and anatomic description of the fascia of Fredet. Second phase: prospective evaluation of its surgical application in a consecutive series of laparoscopic right hemicolectomies with CME and D3-L at a tertiary hospital.

RESULTS

The fascia of Fredet was identified and dissected in one fresh and two formalin-fixed cadavers. The trunk of Henle and the medial border of the superior mesenteric vein defined the medial limit of this embryologic plane. Seventeen patients were operated on. Laparoscopic dissection of the fascia of Fredet was possible in every patient. Median operative time was 210 (120-380) min. There were no major postoperative complications. All cases were adenocarcinomas, except one adenomatous polyp. T stage was Tis in three, T2 in two, T3 in seven, and T4 in five patients. Median number of harvested lymph nodes was 24 (9-39). Lymphatic invasion was found in six patients. All resections were classified as satisfactory mesocolic excision and R0. Median postoperative length of stay was 6 (4-20) days. Median follow-up time was 28 (16-41) months. Local and distal recurrence rate was 0.

CONCLUSION

The fusion fascia of Fredet is useful to achieve CME and D3-L in right colon cancers with reduced risk of intraoperative complications. This structure is particularly suitable for minimally invasive surgery; therefore, we encourage awareness of the fascia of Fredet by colorectal surgeons.

摘要

背景

Toldt 融合筋膜是结直肠外科医生熟知的标志。相反,Fredet 融合筋膜(升结肠系膜与内脏十二指肠-胰腺腹膜之间的平面)仍然是一个被忽视的胚胎学结构。本研究的目的是提供该筋膜的解剖描述及其在右半结肠癌微创 D3 淋巴结清扫术(D3-L)和完整结肠系膜切除术(CME)中的应用。

方法

第一阶段:尸体解剖和 Fredet 筋膜的解剖描述。第二阶段:在一家三级医院对连续的腹腔镜右半结肠切除术 CME 和 D3-L 进行前瞻性评估。

结果

在一具新鲜尸体和两具福尔马林固定尸体中识别并解剖了 Fredet 筋膜。Henle 干和肠系膜上静脉的内侧缘确定了该胚胎平面的内侧界限。17 名患者接受了手术。每位患者均可行腹腔镜 Fredet 筋膜解剖。中位手术时间为 210(120-380)分钟。无重大术后并发症。除 1 例腺瘤性息肉外,所有病例均为腺癌。Tis 期 3 例,T2 期 2 例,T3 期 7 例,T4 期 5 例。中位淋巴结清扫数为 24(9-39)枚。6 例发现淋巴血管侵犯。所有切除均归类为满意的结肠系膜切除和 R0。中位术后住院时间为 6(4-20)天。中位随访时间为 28(16-41)个月。局部和远端复发率为 0。

结论

Fredet 融合筋膜有助于降低术中并发症风险,实现右半结肠癌的 CME 和 D3-L。该结构特别适合微创手术;因此,我们鼓励结直肠外科医生认识到 Fredet 筋膜的存在。

相似文献

1
The fusion fascia of Fredet: an important embryological landmark for complete mesocolic excision and D3-lymphadenectomy in right colon cancer.弗雷代融合筋膜:右半结肠癌完整结肠系膜切除和 D3 淋巴结清扫的重要胚胎学标志。
Surg Endosc. 2019 Nov;33(11):3842-3850. doi: 10.1007/s00464-019-06869-w. Epub 2019 May 28.
2
An Optimal Approach for Laparoscopic D3 Lymphadenectomy Plus Complete Mesocolic Excision (D3+CME) for Right-Sided Colon Cancer.腹腔镜D3淋巴结清扫术联合完整结肠系膜切除术(D3+CME)治疗右半结肠癌的优化方法
Ann Surg Oncol. 2017 May;24(5):1312-1313. doi: 10.1245/s10434-016-5722-1. Epub 2016 Dec 19.
3
The retrocolic fascial system revisited for right hemicolectomy with complete mesocolic excision based on anatomical terminology: do we need the eponyms Toldt, Gerota, Fredet and Treitz?基于解剖学术语重新审视用于完整结肠系膜切除术的右半结肠切除术的结肠后筋膜系统:我们需要使用托尔特、杰罗塔、弗雷代和特赖茨这些人名命名的术语吗?
Colorectal Dis. 2023 Apr;25(4):764-774. doi: 10.1111/codi.16436. Epub 2022 Dec 11.
4
Robotic Extended Right Hemicolectomy with Complete Mesocolic Excision and D3 Lymph Node Dissection.机器人辅助右半结肠切除术伴完整结肠系膜切除术和 D3 淋巴结清扫术。
Ann Surg Oncol. 2019 Nov;26(12):3990-3991. doi: 10.1245/s10434-019-07692-2. Epub 2019 Aug 12.
5
Laparoscopic middle colic artery-preserved right hemicolectomy with true D3 lymph node dissection for right-sided colon cancer: modified complete mesocolic excision.腹腔镜保留中结肠动脉的右半结肠切除术伴真 D3 淋巴结清扫术治疗右侧结肠癌:改良全结肠系膜切除术。
Surg Endosc. 2021 May;35(5):2386-2388. doi: 10.1007/s00464-020-08254-4. Epub 2021 Jan 6.
6
Bach Mai Procedure for complete mesocolic excision, central vascular ligation, and D3 lymphadenectomy in total laparoscopic right hemicolectomy: a prospective study.Bach Mai 术式在全腹腔镜右半结肠切除术中完整结肠系膜切除、中央血管结扎和 D3 淋巴结清扫的前瞻性研究。
World J Surg Oncol. 2023 May 5;21(1):140. doi: 10.1186/s12957-023-03026-5.
7
Laparoscopic complete mesocolic excision with radical lymph node dissection along the surgical trunk for right colon cancer.腹腔镜全结肠系膜切除术联合沿手术主干行根治性淋巴结清扫术治疗右结肠癌
Surg Endosc. 2015 Jan;29(1):34-40. doi: 10.1007/s00464-014-3650-3. Epub 2014 Jul 2.
8
Robotic complete mesocolic excision for right-sided colon cancer.机器人辅助全结肠系膜切除术治疗右侧结肠癌
Surg Endosc. 2016 Oct;30(10):4624-5. doi: 10.1007/s00464-016-4786-0. Epub 2016 Feb 22.
9
[Comparison of Open vs. Laparoscopic Techniques in Complete Mesocolic Excision (CME) During Right Hemicolectomy].[右半结肠切除术全结肠系膜切除术(CME)中开放手术与腹腔镜技术的比较]
Zentralbl Chir. 2015 Dec;140(6):580-2. doi: 10.1055/s-0035-1558104. Epub 2015 Dec 17.
10
[Short-term outcomes of complete mesocolic excision for right colon cancer].[右半结肠癌完整结肠系膜切除术的短期疗效]
Khirurgiia (Mosk). 2017(8):79-86. doi: 10.17116/hirurgia2017879-86.

引用本文的文献

1
Complete Mesocolic Excision for Colon Cancer: Insight into Potential Mechanisms of Oncologic Benefit.结肠癌的完整结肠系膜切除术:对肿瘤学获益潜在机制的见解。
Cancers (Basel). 2025 Aug 21;17(16):2719. doi: 10.3390/cancers17162719.
2
Fused Ischiorectal Phlegmon with Pre- and Retroperitoneal Extension: Case Report and Narrative Literature Review.伴有腹膜前和腹膜后扩展的融合性坐骨直肠间隙脓肿:病例报告及文献综述
J Clin Med. 2025 Jul 13;14(14):4959. doi: 10.3390/jcm14144959.
3
Standardization of the surgical technique and reporting for radical right colectomy with central vascular ligation and complete mesocolic excision (RRoC-STAR): Delphi consensus.

本文引用的文献

1
Complete mesocolic excision for colon cancer is technically challenging but the most oncological appealing.结肠癌的完整结肠系膜切除术在技术上具有挑战性,但在肿瘤学方面最具吸引力。
Transl Gastroenterol Hepatol. 2018 Oct 22;3:79. doi: 10.21037/tgh.2018.10.06. eCollection 2018.
2
Surgical anatomy of D3 lymphadenectomy in right colon cancer, gastrocolic trunk of Henle and surgical trunk of Gillot - a video vignette.右结肠癌D3淋巴结清扫术、亨利胃结肠干及吉洛手术干的外科解剖——视频简述
Colorectal Dis. 2018 Oct;20(10):935-936. doi: 10.1111/codi.14358. Epub 2018 Aug 16.
3
Variation and treatment of vessels in laparoscopic right hemicolectomy.
右半结肠根治性切除术伴中央血管结扎及完整结肠系膜切除术(RRoC-STAR)的手术技术标准化与报告:德尔菲共识
BJS Open. 2025 May 7;9(3). doi: 10.1093/bjsopen/zraf066.
4
Most oncological pancreas resections must consider the mesopancreas.大多数肿瘤性胰腺切除术必须考虑中胰腺。
BMC Cancer. 2025 Feb 4;25(1):200. doi: 10.1186/s12885-025-13599-x.
5
Factor analysis of postsurgical gastroparesis syndrome after right hemicolectomy for colon cancer.结肠癌右半结肠切除术后胃轻瘫综合征的因素分析
Oncol Lett. 2025 Jan 23;29(3):154. doi: 10.3892/ol.2025.14900. eCollection 2025 Mar.
6
Anatomical study of perigastric fascial space and guidance for laparoscopic approach.胃周筋膜间隙的解剖学研究及腹腔镜入路的指导
Front Surg. 2024 Nov 20;11:1322079. doi: 10.3389/fsurg.2024.1322079. eCollection 2024.
7
Retrocolic Fascia-An Anatomical and Multidetector Computed Tomographic Angiography (MDCTA) Morphometric Analysis in Patients with Right Colon Cancer.结肠后筋膜——右结肠癌患者的解剖学及多排螺旋计算机断层血管造影(MDCTA)形态学分析
Diagnostics (Basel). 2024 Sep 3;14(17):1952. doi: 10.3390/diagnostics14171952.
8
Proposal for standardization of laparoscopic D3 lymphadenectomy for right colon cancer.右半结肠癌腹腔镜 D3 淋巴结清扫术规范化建议。
Tech Coloproctol. 2024 Aug 20;28(1):111. doi: 10.1007/s10151-024-02974-8.
9
Laparoscopic right radical hemicolectomy: Central vascular ligation and complete mesocolon excision D3 lymphadenectomy - How I do it?腹腔镜右半结肠癌根治术:中央血管结扎与完整结肠系膜切除 D3 淋巴结清扫——我的手术方法?
World J Gastrointest Surg. 2024 Jun 27;16(6):1521-1526. doi: 10.4240/wjgs.v16.i6.1521.
10
Retroperitoneum revisited: a review of radiological literature and updated concept of retroperitoneal fascial anatomy with imaging features and correlating anatomy.再次探讨腹膜后腔:对影像学文献的回顾及更新的腹膜后筋膜解剖概念,包括影像学特征和相关解剖结构。
Surg Radiol Anat. 2024 Aug;46(8):1165-1175. doi: 10.1007/s00276-024-03432-8. Epub 2024 Jul 4.
腹腔镜右半结肠切除术血管变异与处理。
Surg Endosc. 2018 Mar;32(3):1583-1584. doi: 10.1007/s00464-017-5751-2. Epub 2017 Jul 21.
4
Iatrogenic superior mesenteric vein injury: the perils of high ligation.医源性肠系膜上静脉损伤:高位结扎的风险
Int J Colorectal Dis. 2016 Sep;31(9):1649-51. doi: 10.1007/s00384-016-2624-4. Epub 2016 Jul 9.
5
Complete mesocolic excision and extended (D3) lymphadenectomy for colonic cancer: is it worth that extra effort? A review of the literature.结肠癌的完整结肠系膜切除术及扩大(D3)淋巴结清扫术:额外的努力值得吗?文献综述
Int J Colorectal Dis. 2016 Apr;31(4):797-804. doi: 10.1007/s00384-016-2502-0. Epub 2016 Jan 30.
6
Techniques and feasibility of laparoscopic extended right hemicolectomy with D3 lymphadenectomy.腹腔镜扩大右半结肠切除术联合D3淋巴结清扫术的技术及可行性
World J Gastroenterol. 2014 Aug 14;20(30):10531-6. doi: 10.3748/wjg.v20.i30.10531.
7
Laparoscopic surgery for colon cancer: a review of the fascial composition of the abdominal cavity.腹腔镜结肠癌手术:腹腔筋膜组成的综述
Surg Today. 2015 Feb;45(2):129-39. doi: 10.1007/s00595-014-0857-9. Epub 2014 Feb 11.
8
The mesocolon: a histological and electron microscopic characterization of the mesenteric attachment of the colon prior to and after surgical mobilization.结肠系膜:手术游离前后结肠系膜附着处的组织学和电子显微镜特征
Ann Surg. 2014 Dec;260(6):1048-56. doi: 10.1097/SLA.0000000000000323.
9
Reappraisal of the vascular anatomy of the colon and consequences for the definition of surgical resection.重新评估结肠的血管解剖结构及其对手术切除定义的影响。
Dig Surg. 2013;30(4-6):383-92. doi: 10.1159/000343156. Epub 2013 Oct 10.
10
The comprehensive complication index: a novel continuous scale to measure surgical morbidity.综合并发症指数:一种新型连续量表,用于衡量手术发病率。
Ann Surg. 2013 Jul;258(1):1-7. doi: 10.1097/SLA.0b013e318296c732.