Fournier N, Ducet G, Crevat A
J Bioenerg Biomembr. 1987 Jun;19(3):297-303. doi: 10.1007/BF00762419.
Cyclosporine (Cys A) is a potent immunosuppressor used to reduce rejection in transplantation surgery. We studied its action upon mitochondrial functions: oxidative phosphorylation and Ca2+ movements through mitochondrial membrane. We show that Cys A exhibits an inhibitory effect upon mitochondrial respiration. This result is in good agreement with previous works and may be correlated with Cys A toxicity. The action of cyclosporine on calcium fluxes is more pronounced. Indeed it blocks mitochondrial calcium efflux and allows mitochondria to accumulate a large amount of calcium. If this effect occurs in the cell, it would induce a Ca2+ decrease in cytosol. This action might be correlated with the inhibitory effect of Cys A upon the mitogenic stimulation of T lymphocytes.
环孢素(Cys A)是一种强效免疫抑制剂,用于降低移植手术中的排斥反应。我们研究了其对线粒体功能的作用:氧化磷酸化以及钙离子通过线粒体膜的转运。我们发现Cys A对线粒体呼吸有抑制作用。这一结果与先前的研究结果高度一致,并且可能与Cys A的毒性相关。环孢素对钙通量的作用更为显著。实际上,它会阻断线粒体钙外流,使线粒体能够积累大量的钙。如果这种效应发生在细胞中,将会导致细胞质中钙离子浓度降低。这种作用可能与Cys A对T淋巴细胞有丝分裂刺激的抑制作用相关。