Department of Ophthalmology and Visual Science, Hiroshima University, 1-2-3 Kasumi, Minami-ku, Hiroshima, 734-8551, Japan.
Department of Clinical Studies, Radiation Effects Research Foundation (RERF), 5-2 Hijiyama Park, Minami-ku, Hiroshima, 732-0815, Japan.
Sci Rep. 2019 Jun 14;9(1):8642. doi: 10.1038/s41598-019-45049-7.
We examined the relationship between glaucoma subtype and retinal vascular caliber as markers of ocular circulation. Subjects were Japanese atomic bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki. After a screening examination, potential cases were subjected to further definitive examination. The diameters of central retinal artery and vein equivalents (CRAE and CRVE) on digitized retinal photographs were measured using an established method. Generalized linear regression analyses were used to examine the associations among vessel diameters, radiation exposure, and prevalence of glaucoma subtypes among the study subjects. We identified 196 cases of glaucoma (12%) based on optic disc appearance, perimetry results, and other ocular findings. The main subtypes were primary angle-closure glaucoma, primary open-angle glaucoma and normal-tension glaucoma (NTG). NTG was the dominant subtype (78%). NTG was negatively associated with CRAE and CRVE, and positively associated with radiation dose. CRVE was negatively associated with radiation dose and the association was unclear for CRAE. The smaller retinal vessel caliber in NTG patients than in subjects without glaucoma may indicate an association between ocular blood flow and the pathogenesis of NTG. However, significant relationships among vessel calibers, NTG and radiation exposure were not clear.
我们研究了青光眼亚型与视网膜血管口径之间的关系,将其作为眼部循环的标志物。研究对象为广岛和长崎的日本原子弹幸存者。经过筛选检查,对疑似病例进行了进一步的明确检查。使用已建立的方法测量数字化视网膜照片上的中央视网膜动脉和静脉当量(CRAE 和 CRVE)的直径。使用广义线性回归分析检查了血管直径、辐射暴露与研究对象中青光眼亚型患病率之间的关系。根据视盘外观、视野检查结果和其他眼部发现,我们确定了 196 例青光眼(12%)。主要亚型为原发性闭角型青光眼、原发性开角型青光眼和正常眼压性青光眼(NTG)。NTG 是主要亚型(78%)。NTG 与 CRAE 和 CRVE 呈负相关,与辐射剂量呈正相关。CRVE 与辐射剂量呈负相关,而 CRAE 与辐射剂量的相关性不明确。与无青光眼的受试者相比,NTG 患者的视网膜血管口径较小,这可能表明眼血流与 NTG 的发病机制之间存在关联。然而,血管口径、NTG 和辐射暴露之间的关系尚不清楚。