School of Architecture, Arts and Communication, São Paulo State University (Unesp), Bauru, São Paulo, Brazil.
Int J Biometeorol. 2020 Feb;64(2):243-252. doi: 10.1007/s00484-019-01749-3. Epub 2019 Jun 27.
This paper discusses the influence of the user thermal comfort conditions on the time spent in open spaces through a case study performed in Bauru, Sao Paulo, Brazil. The study was carried out in two subspaces of a zoo, under warm and wet conditions. Although the subspaces had different levels of shading, they were of similar interest to visitors. The methodology adopted the collection of objective (air and globe temperature, humidity, and velocity) and subjective data (by application of questionnaires), for a sample of 174 users, and local observations with photographic records each 3 min. Data and images obtained enabled the characterization of the local microclimates and contributed to evaluate (1) user's thermal perception (7-point scale), (2) affective evaluation of the thermal comfort (4-point scale), (3) thermal preference (7-point scale), (4) calculated thermal perception (through PET (physiological equivalent temperature) index), and (5) user's exposure time in each subspace. The great contributions of this work were to identify that in the subspace with bigger shading and less rigorous microclimatic conditions, users had exposure time longer than another more exposed to solar radiation and to validate a method to measure user's exposition time through sequential photos. These results contribute to a discussion that has yet been little explored in the literature of the area, proving the strong influence of the thermal comfort conditions in the users' exposure time in open spaces.
本文通过在巴西保利斯塔州的包鲁市进行的案例研究,讨论了用户热舒适条件对露天场所逗留时间的影响。该研究在动物园的两个半室外空间中进行,这些空间处于温暖潮湿的条件下。尽管这些空间的遮阳程度不同,但它们对游客的吸引力相似。该方法采用了收集客观(空气和地表温度、湿度和速度)和主观数据(通过问卷调查)的方法,对 174 名用户进行了采样,并进行了每 3 分钟一次的局部微气候现场观测和拍照记录。获得的数据和图像使我们能够对当地微气候进行特征描述,并有助于评估(1)用户的热感觉(7 点量表),(2)对热舒适的情感评价(4 点量表),(3)热偏好(7 点量表),(4)通过生理等效温度(PET)指数计算出的热感觉,以及(5)用户在每个半室外空间的暴露时间。这项工作的重要贡献在于,确定了在遮阳效果更好、微气候条件不那么苛刻的半室外空间,用户的暴露时间比另一个更暴露于太阳辐射的空间更长,并验证了一种通过连续拍照来测量用户暴露时间的方法。这些结果有助于对该领域文献中尚未得到充分探讨的问题进行讨论,证明了热舒适条件对露天场所中用户暴露时间的强烈影响。