Alam Md Shahin, Takahashi Satoru, Ito Mariko, Komura Miyuki, Kabir Md Humayun, Shoham Dany, Sakai Kouji, Suzuki Masato, Takehara Kazuaki
Laboratory of Animal Health, Department of Veterinary Medicine, Faculty of Agriculture, Tokyo University of Agriculture and Technology, 3-5-8, Saiwai-cho, Fchu-shi, Tokyo 183-8509, Japan.
Laboratory of Animal Health, Cooperative Division of Veterinary Science, Graduate School of Agriculture, Tokyo University of Agriculture and Technology, 3-5-8, Saiwai-cho, Fchu-shi, Tokyo 183-8509, Japan.
J Vet Med Sci. 2019 Sep 18;81(9):1318-1325. doi: 10.1292/jvms.19-0098. Epub 2019 Jul 9.
Food additive grade calcium hydroxide (FdCa(OH)) in the solution of 0.17% was evaluated for its bactericidal efficacies toward Legionella pneumophila with or without sodium hypochlorite (NaOCl) at a concentration of 200 ppm total residual chlorine, at room temperature (RT) (25°C ± 2°C) and 42°C, either with or without 5% fetal bovine serum (FBS). Besides, FdCa(OH) in different concentration solutions were prepared in field water samples (hot spring and bath tab water) and evaluated for their bactericidal efficacies at 42°C. FdCa(OH) (0.17%) inactivated the L. pneumophila to the undetectable level (<2.6 log CFU/ml) within 5 min and 3 min, respectively, at RT and 42°C, with 5% FBS. At RT and 42°C, NaOCl inactivated L. pneumophila to the undetectable level within 5 min, without 5% FBS, but with 5% FBS, it could only inactivate this bacterium effectively (≥3 log reductions). Conversely, at RT and 42°C, the mixture of 0.17% FdCa(OH) and 200 ppm NaOCl could inactivate L. pneumophila to the undetectable level, respectively, within 3 min and 1 min, even with 5% FBS, and it was elucidated that FdCa(OH) has a synergistic bactericidal effect together with NaOCl. FdCa(OH) 0.05% solution prepared in hot spring water could inactivate L. pneumophila to the undetectable within 3 min at 42°C. So, FdCa(OH) alone could show nice bactericidal efficacy at 42°C, even with 5% FBS, as well as in field water samples.
对食品添加剂级氢氧化钙(FdCa(OH))在0.17%溶液中的杀菌效果进行了评估,该溶液在室温(RT)(25°C±2°C)和42°C下,分别在有或无5%胎牛血清(FBS)的情况下,对嗜肺军团菌进行杀菌,总余氯浓度为200 ppm的次氯酸钠(NaOCl)存在或不存在。此外,在现场水样(温泉水和浴缸水)中制备了不同浓度溶液的FdCa(OH),并在42°C下评估其杀菌效果。在有5% FBS的情况下,0.17%的FdCa(OH)在室温(RT)和42°C下分别在5分钟和3分钟内将嗜肺军团菌灭活至不可检测水平(<2.6 log CFU/ml)。在室温(RT)和42°C下,无5% FBS时,NaOCl在5分钟内将嗜肺军团菌灭活至不可检测水平,但有5% FBS时,它只能有效灭活这种细菌(≥3 log减少)。相反,在室温(RT)和42°C下,0.17% FdCa(OH)和200 ppm NaOCl的混合物即使在有5% FBS的情况下,也能分别在3分钟和1分钟内将嗜肺军团菌灭活至不可检测水平,并且表明FdCa(OH)与NaOCl具有协同杀菌作用。在温泉水中制备的0.05% FdCa(OH)溶液在42°C下3分钟内可将嗜肺军团菌灭活至不可检测水平。因此,单独的FdCa(OH)在42°C下即使有5% FBS以及在现场水样中也能显示出良好的杀菌效果。