Suppr超能文献

人眼评估与量化毛细血管再充盈的比较

Man versus machine: comparison of naked-eye estimation and quantified capillary refill.

机构信息

Division of Cell Biology, Department of Clinical and Experimental Medicine, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Linköping, Östergötland, Sweden.

Department of Emergency Medicine, Local Health Care Services in Central Östergötland, Region Östergötland, Linköping, Sweden.

出版信息

Emerg Med J. 2019 Aug;36(8):465-471. doi: 10.1136/emermed-2018-207948. Epub 2019 Jul 15.

Abstract

BACKGROUND

Capillary refill (CR) time is traditionally assessed by 'naked-eye' inspection of the return to original colour of a tissue after blanching pressure. Few studies have addressed intra-observer reliability or used objective quantification techniques to assess time to original colour. This study compares naked-eye assessment with quantified CR (qCR) time using polarisation spectroscopy and examines intra-observer and interobserver agreements in using the naked eye.

METHOD

A film of 18 CR tests (shown in a random fixed order) performed in healthy adults was assessed by a convenience sample of 14 doctors, 15 nurses and 19 secretaries (Department of Emergency Medicine, Linköping University, September to November 2017), who were asked to estimate the time to return to colour and characterise it as 'fast', 'normal' or 'slow'. The qCR times and corresponding naked-eye time assessments were compared using the Kruskal-Wallis test. Three videos were shown twice without observers' knowledge to measure intra-observer repeatability. Intra-observer categorical assessments were compared using Cohen's Kappa analysis. Interobserver repeatability was measured and depicted with multiple-observer Bland-Altman plotting. Differences in naked-eye estimation between professions were analysed using ANOVA.

RESULTS

Naked-eye assessed CR time and qCR time differ substantially, and agreement for the categorical assessments (naked-eye assessment vs qCR classification) was poor (Cohen's kappa 0.27). Bland-Altman intra-observer repeatability ranged from 6% to 60%. Interobserver agreement was low as shown by the Bland-Altman plotting with a 95% limit of agreement with the mean of ±1.98 s for doctors, ±1.6 s for nurses and ±1.75 s for secretaries. The difference in CR time estimation (in seconds) between professions was not significant.

CONCLUSIONS

Our study suggests that naked-eye-assessed CR time shows poor reproducibility, even by the same observers, and differs from an objective measure of CR time.

摘要

背景

传统上,通过观察组织在变白压力下恢复原色的时间来评估毛细血管再充盈(CR)时间。很少有研究涉及观察者内可靠性或使用客观量化技术来评估恢复原色的时间。本研究比较了使用偏振光谱法进行的肉眼评估和量化 CR(qCR)时间,并检查了使用肉眼的观察者内和观察者间的一致性。

方法

从健康成年人中进行的 18 次 CR 测试的影片(以随机固定顺序显示),由便利样本的 14 名医生、15 名护士和 19 名秘书(林雪平大学急诊医学系,2017 年 9 月至 11 月)进行评估,要求他们估计恢复颜色的时间,并将其描述为“快”、“正常”或“慢”。使用 Kruskal-Wallis 检验比较 qCR 时间和相应的肉眼时间评估。在观察者不知情的情况下,显示三个视频两次以测量观察者内的重复性。使用 Cohen 的 Kappa 分析比较观察者内的分类评估。测量并描绘观察者间的重复性,使用多观察者 Bland-Altman 绘图。使用 ANOVA 分析专业之间肉眼估计的差异。

结果

肉眼评估的 CR 时间和 qCR 时间有很大差异,并且分类评估(肉眼评估与 qCR 分类)的一致性较差(Cohen 的 kappa 为 0.27)。观察者内的重复性范围从 6%到 60%。如 Bland-Altman 绘图所示,观察者间的一致性较低,医生的 95%一致性界限为平均±1.98 秒,护士为±1.6 秒,秘书为±1.75 秒。不同专业之间的 CR 时间估计(以秒为单位)差异无统计学意义。

结论

我们的研究表明,肉眼评估的 CR 时间显示出较差的可重复性,即使是由同一观察者进行评估,并且与 CR 时间的客观测量值不同。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验