Department of Medicine, Second Medical Clinic, Aristotle University of Thessaloniki, Ippokration Hospital, Thessaloniki, Macedonia, Greece.
Department of General Internal Medicine, University Hospital Inselspital, Bern, Switzerland.
Ann N Y Acad Sci. 2019 Sep;1452(1):12-17. doi: 10.1111/nyas.14168. Epub 2019 Jul 16.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) and the increasing rate of its associated complications, including esophageal adenocarcinoma (EAC), has stimulated a plethora of studies attempting to evaluate provocative and protective factors. Helicobacter pylori (Hp) infection (Hp-I) was initially considered as a beneficial condition in GERD management based on rather limited data. Large-scale regional studies revealed an alternative approach, by suggesting a positive relationship between Hp-I and EAC development. Regarding pathophysiology, Hp-I induces gastric microbiota disturbances through hypochlorhydria and chronic inflammation, with a subsequent possible effect on the GERD-Barrett's esophagus (BE)-EAC cascade. Additionally, both direct effects on esophageal mucosa and indirect effects on known mechanisms of GERD, such as acid pocket and transient lower esophageal sphincter relaxation, remain to be elucidated. Hp contribution to carcinogenesis is related to oncogenic gastrin, cyclooxygenase-2, and prostaglandins; Ki-67 is also expressed and represents an index of BE-related malignancy. Moreover, Hp-I is vigorously suggested as a risk factor for metabolic syndrome, which may be the link between Hp-I and EAC. Although further studies are necessary to establish a pathophysiologic risk between Hp-I and the GERD-BE-EAC sequence, the theory of Hp protection against GERD seems outdated.
胃食管反流病(GERD)及其相关并发症的发生率不断增加,包括食管腺癌(EAC),这激发了大量研究来评估诱发和保护因素。最初,基于有限的数据,幽门螺杆菌(Hp)感染(Hp-I)被认为是 GERD 管理中的有益条件。大规模的区域性研究提出了一种替代方法,表明 Hp-I 与 EAC 发展之间存在正相关关系。就发病机制而言,Hp-I 通过低胃酸分泌和慢性炎症引起胃微生物群紊乱,随后可能对 GERD-巴雷特食管(BE)-EAC 级联反应产生影响。此外,Hp-I 对食管黏膜的直接作用以及对 GERD 已知机制的间接作用,如酸口袋和短暂性食管下括约肌松弛,仍有待阐明。Hp 对致癌作用与致癌胃泌素、环氧化酶-2 和前列腺素有关;Ki-67 也有表达,是 BE 相关恶性肿瘤的一个指标。此外,Hp-I 被强烈认为是代谢综合征的一个危险因素,这可能是 Hp-I 和 EAC 之间的联系。尽管需要进一步的研究来确定 Hp-I 与 GERD-BE-EAC 序列之间的病理生理风险,但 Hp 对 GERD 的保护作用理论似乎已经过时。