• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

未转诊的有高蜂蜇暴露风险的成年人中对膜翅目毒液的过敏和致敏反应。

Allergy and sensitization to Hymenoptera venoms in unreferred adults with a high risk of sting exposure.

作者信息

Zink Alexander, Schuster Barbara, Winkler Julia, Eyerich Kilian, Darsow Ulf, Brockow Knut, Eberlein Bernadette, Biedermann Tilo

机构信息

Department of Dermatology and Allergy, Technical University of Munich, Munich, Germany.

出版信息

World Allergy Organ J. 2019 Jun 28;12(7):100039. doi: 10.1016/j.waojou.2019.100039. eCollection 2019.

DOI:10.1016/j.waojou.2019.100039
PMID:31312341
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6610241/
Abstract

BACKGROUND

Hymenoptera venom sensitization in highly exposed individuals frequently requires risk assessment for future severe sting reactions. In this study, we determined the prevalence of Hymenoptera venom sensitization in individuals who hunt and fish and analyzed possible correlations between the severity of sting reactions and the IgE sensitization profile.

METHODS

In this cross-sectional study, paper-based, self-filled questionnaires about previous insect stings and sting reactions were obtained from individuals who hunt and fish in Bavaria, Germany. Blood samples were taken and analyzed for the levels of tryptase, total IgE and IgE to honey bee (i1) and wasp (13) venom, the recombinant allergens rApi m 1, rApi m 2, rApi m 3, rApi m 5, rApi m 10, rVes v 1, rVes v 5, and the CCD marker molecule MUXF3. Odd ratios (ORs) for sensitization and anaphylaxis and Pearson's correlations for the different allergens were calculated.

RESULTS

Of 257 participants, 50.2% showed a sensitization to honey bee venom (i1), and 58.4% showed sensitization to wasp venom (i3). A total of 98.4% of participants claimed to have been stung at least once. Anaphylaxis was reported in 18.7%, and a local sting reaction was reported in 18.3%. The highest sensitization rates were found for whole venom extracts, sensitization to any of the available recombinant allergens exceeded sIgE levels to honeybee venom (i1) in 28.5% and to wasp venom (i3) in 52.9% of participants. Participants with a history of more than 5 stings showed a higher risk for anaphylaxis.

CONCLUSIONS

Sensitization to Hymenoptera venom and their recombinant allergens are present in the majority of individuals who hunt and fish. Sensitization to distinct recombinant allergens does not necessarily affect the severity of sting reactions including anaphylaxis. A meticulous medical history of the number of previous stings as well as systemic reactions remains essential.

摘要

背景

在高度暴露的个体中,膜翅目毒液致敏情况常常需要对未来严重蜇伤反应进行风险评估。在本研究中,我们测定了狩猎和捕鱼个体中膜翅目毒液致敏的患病率,并分析了蜇伤反应严重程度与IgE致敏谱之间的可能相关性。

方法

在这项横断面研究中,我们从德国巴伐利亚州的狩猎和捕鱼个体中获取了基于纸质的、自行填写的关于既往昆虫蜇伤和蜇伤反应的问卷。采集血样并分析其中类胰蛋白酶、总IgE以及针对蜜蜂(i1)和黄蜂(i3)毒液、重组变应原rApi m 1、rApi m 2、rApi m 3、rApi m 5、rApi m 10、rVes v 1、rVes v 5以及慢性荨麻疹标记分子MUXF3的IgE水平。计算致敏和过敏反应的比值比(OR)以及不同变应原之间的Pearson相关性。

结果

257名参与者中,50.2%对蜜蜂毒液(i1)致敏,58.4%对黄蜂毒液(i3)致敏。共有98.4%的参与者声称至少被蜇过一次。报告有过敏反应的占18.7%,报告有局部蜇伤反应的占18.3%。全毒液提取物的致敏率最高,28.5%的参与者对任何一种可用重组变应原的致敏超过了对蜜蜂毒液(i1)的特异性IgE水平,52.9%的参与者超过了对黄蜂毒液(i3)的特异性IgE水平。有超过5次蜇伤史的参与者发生过敏反应的风险更高。

结论

大多数狩猎和捕鱼个体存在对膜翅目毒液及其重组变应原的致敏情况。对不同重组变应原的致敏不一定会影响包括过敏反应在内的蜇伤反应的严重程度。既往蜇伤次数以及全身反应的详细病史仍然至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d001/6610241/73229170f16b/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d001/6610241/4785fe82bbb4/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d001/6610241/73229170f16b/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d001/6610241/4785fe82bbb4/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d001/6610241/73229170f16b/gr2.jpg

相似文献

1
Allergy and sensitization to Hymenoptera venoms in unreferred adults with a high risk of sting exposure.未转诊的有高蜂蜇暴露风险的成年人中对膜翅目毒液的过敏和致敏反应。
World Allergy Organ J. 2019 Jun 28;12(7):100039. doi: 10.1016/j.waojou.2019.100039. eCollection 2019.
2
Value of component based diagnostics in IgE-mediated hymenoptera sting reactions.基于组件的诊断在IgE介导的膜翅目昆虫叮咬反应中的价值。
Cutan Ocul Toxicol. 2012 Jun;31(2):117-23. doi: 10.3109/15569527.2011.621080. Epub 2011 Oct 13.
3
Sensitization to Hymenoptera venom marker allergens: Prevalence, predisposing factors, and clinical implications.蜂类毒液过敏原致敏:流行率、易患因素和临床意义。
Clin Exp Allergy. 2018 Dec;48(12):1735-1743. doi: 10.1111/cea.13237. Epub 2018 Sep 10.
4
Diagnosis and treatment of Hymenoptera venom allergy: S2k Guideline of the German Society of Allergology and Clinical Immunology (DGAKI) in collaboration with the Arbeitsgemeinschaft für Berufs- und Umweltdermatologie e.V. (ABD), the Medical Association of German Allergologists (AeDA), the German Society of Dermatology (DDG), the German Society of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery (DGHNOKC), the German Society of Pediatrics and Adolescent Medicine (DGKJ), the Society for Pediatric Allergy and Environmental Medicine (GPA), German Respiratory Society (DGP), and the Austrian Society for Allergy and Immunology (ÖGAI).膜翅目昆虫毒液过敏的诊断与治疗:德国变态反应与临床免疫学会(DGAKI)与职业与环境皮肤病学会(ABD)、德国变态反应科医生协会(AeDA)、德国皮肤病学会(DDG)、德国耳鼻咽喉头颈外科学会(DGHNOKC)、德国儿科学与青少年医学学会(DGKJ)、儿童变态反应与环境医学学会(GPA)、德国呼吸学会(DGP)以及奥地利变态反应与免疫学会(ÖGAI)联合发布的S2k指南
Allergol Select. 2023 Oct 2;7:154-190. doi: 10.5414/ALX02430E. eCollection 2023.
5
The culprit insect but not severity of allergic reactions to bee and wasp venom can be determined by molecular diagnosis.通过分子诊断可以确定是罪魁祸首昆虫,而不是对蜜蜂和黄蜂毒液的过敏反应的严重程度。
PLoS One. 2018 Jun 25;13(6):e0199250. doi: 10.1371/journal.pone.0199250. eCollection 2018.
6
The Diagnostic Importance of Recombinant Allergen IgE Testing in Patients with Hymenoptera Venom Allergy: Comparison of Two Methods.重组过敏原 IgE 检测在蜂类毒液过敏患者中的诊断重要性:两种方法的比较。
Iran J Allergy Asthma Immunol. 2021 Aug 7;20(4):413-422.
7
Improved recombinant Api m 1- and Ves v 5-based IgE testing to dissect bee and yellow jacket allergy and their correlation with the severity of the sting reaction.改进基于重组变应原Api m 1和Ves v 5的IgE检测,以区分蜜蜂和黄蜂过敏及其与蜇伤反应严重程度的相关性。
Clin Exp Allergy. 2016 Apr;46(4):621-30. doi: 10.1111/cea.12639.
8
Molecular diagnostics and inhibition of cross-reactive carbohydrate determinants in Hymenoptera venom allergy.膜翅目毒液过敏中交叉反应性碳水化合物决定簇的分子诊断与抑制
Clin Transl Allergy. 2023 Mar;13(3):e12230. doi: 10.1002/clt2.12230.
9
Insect Sting Reactions and Specific IgE to Venom and Major Allergens in a General Population.普通人群中昆虫叮咬反应及对毒液和主要变应原的特异性IgE
Int Arch Allergy Immunol. 2016;170(3):194-200. doi: 10.1159/000448399. Epub 2016 Sep 3.
10
Double positivity to bee and wasp venom: improved diagnostic procedure by recombinant allergen-based IgE testing and basophil activation test including data about cross-reactive carbohydrate determinants.对蜜蜂和黄蜂毒液的双重阳性:通过基于重组过敏原的 IgE 检测和嗜碱性粒细胞活化试验(包括关于交叉反应性碳水化合物决定簇的数据)改进诊断程序。
J Allergy Clin Immunol. 2012 Jul;130(1):155-61. doi: 10.1016/j.jaci.2012.02.008. Epub 2012 Mar 14.

引用本文的文献

1
Gender-Based Clinical Differences in Hymenoptera Venom Poisoning: A Retrospective Study From Taiwan (April 2021 to March 2023).膜翅目毒液中毒的性别差异:一项来自台湾的回顾性研究(2021年4月至2023年3月)
Emerg Med Int. 2025 Jun 2;2025:8893175. doi: 10.1155/emmi/8893175. eCollection 2025.
2
Biomarkers for the Molecular Diagnosis of IgE-Mediated Hymenoptera Venom Allergy in Clinical Practice.临床实践中用于IgE介导的膜翅目毒液过敏分子诊断的生物标志物。
Int J Mol Sci. 2024 Dec 31;26(1):270. doi: 10.3390/ijms26010270.
3
Revealing clinically relevant specific IgE sensitization patterns in Hymenoptera venom allergy with dimension reduction and clustering.

本文引用的文献

1
Prevalence and treatment of allergies in rural areas of Bavaria, Germany: a cross-sectional study.德国巴伐利亚农村地区过敏症的患病率与治疗情况:一项横断面研究
World Allergy Organ J. 2018 Nov 19;11(1):36. doi: 10.1186/s40413-018-0218-z. eCollection 2018.
2
Prevalence of type I sensitization to alpha-gal in forest service employees and hunters.林业工作者和猎人中 alpha-gal 型过敏的流行情况。
Allergy. 2017 Oct;72(10):1540-1547. doi: 10.1111/all.13156. Epub 2017 May 10.
3
Hymenoptera venom allergy in outdoor workers: Occupational exposure, clinical features and effects of allergen immunotherapy.
通过降维和聚类揭示膜翅目毒液过敏中临床相关的特异性IgE致敏模式。
World Allergy Organ J. 2023 Sep 30;16(10):100820. doi: 10.1016/j.waojou.2023.100820. eCollection 2023 Oct.
4
Severe Systemic Reactions Following Bee Sting Injuries in Korea.韩国蜂蜇伤后严重全身反应
Yonsei Med J. 2023 Jun;64(6):404-412. doi: 10.3349/ymj.2022.0532.
5
Urban vs rural - Prevalence of self-reported allergies in various occupational and regional settings.城市与农村——不同职业和地区环境下自我报告的过敏症患病率
World Allergy Organ J. 2022 Jan 27;15(1):100625. doi: 10.1016/j.waojou.2022.100625. eCollection 2022 Jan.
6
Tick bites in different professions and regions: pooled cross-sectional study in the focus area Bavaria, Germany.不同职业和地区的蜱虫叮咬:德国巴伐利亚重点地区的汇总横断面研究。
BMC Public Health. 2022 Feb 4;22(1):234. doi: 10.1186/s12889-021-12456-3.
7
Cross-reactivity between tick and wasp venom can contribute to frequent wasp sensitization in patients with the α-Gal syndrome.蜱虫毒液和黄蜂毒液之间的交叉反应可能导致α-Gal综合征患者频繁对黄蜂过敏。
Clin Transl Allergy. 2022 Jan 17;12(1):e12113. doi: 10.1002/clt2.12113. eCollection 2022 Jan.
8
Anaphylaxis: Focus on Transcription Factor Activity.过敏反应:关注转录因子活性
Int J Mol Sci. 2021 May 6;22(9):4935. doi: 10.3390/ijms22094935.
9
Hello, kitty: could cat allergy be a form of intoxication?你好,猫咪:对猫过敏会是一种中毒形式吗?
J Venom Anim Toxins Incl Trop Dis. 2020 Dec 14;26:e20200051. doi: 10.1590/1678-9199-JVATITD-2020-0051.
10
Safety and tolerability of venom immunotherapy: Evaluation of 581 rush- and ultra-rush induction protocols (safety of rush and ultra-rush venom immunotherapy).毒液免疫疗法的安全性和耐受性:581种快速和超快速诱导方案的评估(快速和超快速毒液免疫疗法的安全性)
World Allergy Organ J. 2020 Dec 15;14(1):100496. doi: 10.1016/j.waojou.2020.100496. eCollection 2021 Jan.
户外工作者的膜翅目毒液过敏:职业暴露、临床特征及变应原免疫疗法的效果
Hum Vaccin Immunother. 2017 Feb;13(2):477-483. doi: 10.1080/21645515.2017.1264748.
4
Insect Sting Reactions and Specific IgE to Venom and Major Allergens in a General Population.普通人群中昆虫叮咬反应及对毒液和主要变应原的特异性IgE
Int Arch Allergy Immunol. 2016;170(3):194-200. doi: 10.1159/000448399. Epub 2016 Sep 3.
5
Sensitization profiles to peanut allergens in Belgium; cracking the code in infants, children and adults.比利时花生过敏原致敏情况;破解婴儿、儿童及成人的密码
Acta Clin Belg. 2016 Feb;71(1):32-7. doi: 10.1080/17843286.2015.1109170. Epub 2016 Feb 5.
6
Added sensitivity of component-resolved diagnosis in hymenoptera venom-allergic patients with elevated serum tryptase and/or mastocytosis.在血清类胰蛋白酶和/或肥大细胞增多症升高的膜翅目毒液过敏患者中,增加了成分分辨诊断的敏感性。
Allergy. 2016 May;71(5):651-60. doi: 10.1111/all.12850. Epub 2016 Feb 23.
7
Different co-sensitizations could determine different risk assessment in peach allergy? Evaluation of an anaphylactic biomarker in Pru p 3 positive patients.不同的共同致敏是否会决定桃过敏的不同风险评估?对Pru p 3阳性患者的过敏生物标志物进行评估。
Clin Mol Allergy. 2015 Dec 2;13:30. doi: 10.1186/s12948-015-0035-7. eCollection 2015.
8
Facing Hymenoptera Venom Allergy: From Natural to Recombinant Allergens.直面膜翅目毒液过敏:从天然过敏原到重组过敏原
Toxins (Basel). 2015 Jul 9;7(7):2551-70. doi: 10.3390/toxins7072551.
9
Improved sensitivity to venom specific-immunoglobulin E by spiking with the allergen component in Japanese patients suspected of Hymenoptera venom allergy.通过添加变应原成分提高日本疑似膜翅目毒液过敏患者对毒液特异性免疫球蛋白E的敏感性。
Allergol Int. 2015 Jul;64(3):248-52. doi: 10.1016/j.alit.2015.01.008. Epub 2015 Mar 7.
10
Bee and wasp stings in Deniyaya; a series of 322 cases.代尼亚亚的蜜蜂和黄蜂蜇伤;322例病例系列
Ceylon Med J. 2015 Mar;60(1):5-9. doi: 10.4038/cmj.v60i1.7406.