Zeluff B J, Lowe P, Koornhof H J, Gentry L O
Luke's Episcopal Hospital, Houston, Texas 77030.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1988 Feb;7(1):69-71. doi: 10.1007/BF01962179.
One hundred and sixty black South African gold miners with acute pneumococcal pneumonia were enrolled in a prospective randomized double-blind trial comparing roxithromycin (150 mg 2 X day) with cephradine (1.0 g 2 X day). Ninety patients with pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae were treated for 5-10 days. Forty-three of 46 (93.4%) of the roxithromycin and all 44 (100%) of the cephradine treated groups had satisfactory clinical responses. In eight of the 46 (17%) roxithromycin treated patients and 10 of the 44 (23%) cephradine treated patients, Streptococcus pneumoniae was not eradicated from sputum cultures by the tenth day. Side effects in 18 patients (20%) were mild and were usually manifested by elevation of the transaminases; these were more common in the cephradine group (12) than in the roxithromycin group (5). Roxithromycin appears to be a safe and effective oral antibiotic for treatment of patients with mild to moderate pneumococcal pneumonia.
160名患有急性肺炎球菌肺炎的南非黑人金矿工人参与了一项前瞻性随机双盲试验,该试验比较了罗红霉素(150毫克,每日2次)和头孢拉定(1.0克,每日2次)的疗效。90名由肺炎链球菌引起肺炎的患者接受了5至10天的治疗。罗红霉素治疗组46例中有43例(93.4%),头孢拉定治疗组44例(100%)均有满意的临床反应。罗红霉素治疗的46例患者中有8例(17%),头孢拉定治疗的44例患者中有10例(23%)在第10天时痰培养中肺炎链球菌未被清除。18例患者(20%)出现轻微副作用,通常表现为转氨酶升高;这些副作用在头孢拉定组(12例)比在罗红霉素组(5例)更常见。罗红霉素似乎是治疗轻至中度肺炎球菌肺炎患者的一种安全有效的口服抗生素。