Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, 9609 Medical Center Dr., 6E424, Rockville, MD, 20850, USA.
Cancer Causes Control. 2019 Oct;30(10):1127-1135. doi: 10.1007/s10552-019-01210-1. Epub 2019 Jul 20.
To evaluate the substitution effect of plant for animal protein with risk of CRC in the large prospective National Institutes of Health-AARP cohort study.
Protein intake was assessed at baseline using a food frequency questionnaire. HRs and 95% CIs were estimated using multivariable adjusted hazard ratios from Cox proportional hazards models. We used a substitution model with total protein intake held constant, so that an increase in plant protein was offset by an equal decrease in animal protein.
Among 489,625 individuals, we identified 8,995 incident CRCs after a median follow-up of 15.5 years. Substituting plant protein for animal protein was associated with a reduced risk of CRC (HR for highest vs. lowest fifth 0.91; 95% CI 0.83-0.99). This reduction in CRC risk appeared to be primarily due to substituting plant protein for red meat protein (HR 0.89; 95% CI 0.81-0.97), not white meat protein (HR 0.96; 95% CI 0.88-1.05) or other animal protein (HR 0.94; 95% CI 0.86-1.03). When further evaluated by source, reduction in CRC risk was limited to the substitution of protein from bread, cereal, and pasta for red meat protein (HR 0.86; 95% CI 0.80-0.93); this association was stronger for distal colon (HR 0.78; 95% CI 0.67-0.90) and rectal cancer (HR 0.79; 95% CI 0.68-0.91) but null for proximal colon (HR 0.99; 95% CI 0.88-1.11).
This study shows that substituting plant protein for animal protein, especially red meat protein, is associated with a reduced risk of CRC, and suggests that protein source impacts CRC risk.
在大型前瞻性美国国立卫生研究院-美国退休人员协会队列研究中,评估用植物蛋白替代动物蛋白与结直肠癌风险的替代效应。
基线时使用食物频率问卷评估蛋白质摄入量。使用多变量调整的 Cox 比例风险模型估算 HR 和 95%CI。我们使用了一种替代模型,其中总蛋白质摄入量保持不变,因此植物蛋白的增加会被等量的动物蛋白减少所抵消。
在 489625 名参与者中,我们在中位随访 15.5 年后确定了 8995 例结直肠癌新发病例。用植物蛋白替代动物蛋白与结直肠癌风险降低相关(最高五分位与最低五分位的 HR 为 0.91;95%CI 0.83-0.99)。这种结直肠癌风险的降低似乎主要是由于用植物蛋白替代红肉蛋白(HR 0.89;95%CI 0.81-0.97),而不是白肉蛋白(HR 0.96;95%CI 0.88-1.05)或其他动物蛋白(HR 0.94;95%CI 0.86-1.03)。当进一步按来源评估时,结直肠癌风险的降低仅限于用面包、谷物和面食中的蛋白质替代红肉蛋白(HR 0.86;95%CI 0.80-0.93);这种关联在远端结肠(HR 0.78;95%CI 0.67-0.90)和直肠癌(HR 0.79;95%CI 0.68-0.91)中更强,但在近端结肠中为零(HR 0.99;95%CI 0.88-1.11)。
这项研究表明,用植物蛋白替代动物蛋白,特别是红肉蛋白,与结直肠癌风险降低相关,并表明蛋白质来源影响结直肠癌风险。