Stuy J H
J Bacteriol. 1979 Aug;139(2):520-9. doi: 10.1128/jb.139.2.520-529.1979.
Twenty-nine strains of Haemophilus influenzae highly resistant to ampicillin, chloramphenicol, or tetracycline were examined for the presence of plasmids. Agarose gel electrophoresis of ethanol-precipitated cell extracts revealed large plasmids in 11 strains, of which 7 were conjugative. Plasmid transfer by conjugation between isogenic strains was quite efficient, but transfer between different serotypes was nearly always much more inefficient. Type I or II restriction enzymes do not appear to be barriers to this transfer. Encapsulated cells can be both efficient donors and recipients. Small plasmids were seen in three strains, but only two of the three are resistance factors (RSF0885, pUB703). Thus, in 17 isolates antibiotic resistance genes are believed to be located in the bacterial chromosome. Most of these resistances could be transferred by genetic transformation into the widely used Rd strain. In some cases transfer of chromosomal resistance into conjugative plasmids was observed in both rec+ and rec host cells. Since transfer by conjugation seems to be the more efficient process, it is puzzling that in the majority of the 29 isolates studied resistance genes appeared to be in the chromosome.
对29株对氨苄西林、氯霉素或四环素高度耐药的流感嗜血杆菌进行了质粒检测。乙醇沉淀细胞提取物的琼脂糖凝胶电泳显示,11株菌中有大质粒,其中7株具有接合性。同基因菌株间通过接合进行的质粒转移相当高效,但不同血清型间的转移几乎总是效率低得多。I型或II型限制酶似乎不是这种转移的障碍。有荚膜的细胞既可以是高效供体,也可以是高效受体。在3株菌中发现了小质粒,但3株中只有2株是耐药因子(RSF0885,pUB703)。因此,在17株分离株中,抗生素耐药基因被认为位于细菌染色体上。这些耐药性大多可通过基因转化转移到广泛使用的Rd菌株中。在某些情况下,在rec⁺和rec宿主细胞中均观察到染色体耐药性转移到接合性质粒中。由于接合转移似乎是更有效的过程,令人费解的是,在所研究的29株分离株中,大多数耐药基因似乎位于染色体上。