Department of Orthopaedic Surgery, University of Regensburg, Regensburg, Germany.
J Knee Surg. 2021 Jan;34(1):108-114. doi: 10.1055/s-0039-1693668. Epub 2019 Jul 29.
Weight-bearing long-leg radiographs are commonly used in orthopaedic surgery. Measured parameters, however, change when radiographs are conducted in different rotational positions of the leg. It was hypothesized that rotational errors are regularly present in long-leg radiographs resulting in wrong measurements. In 100 consecutive long-leg radiographs conducted according to the method of Paley, rotation was assessed by fibular overlap. Angular parameters in radiographs (mechanical lateral proximal femoral angle (mLPFA), mechanical lateral distal femoral angle (mLDFA), angle between the anatomical and mechanical femoral axis (AMA), mechanical medial proximal tibia angle (mMPTA), mechanical lateral distal tibial angle (mLDTA), and the mechanical femoral and tibial axis (mFA-mTA) were measured and deviations related to malrotation calculated. An average internal rotation of 8 degrees was found in lower limbs showing a range between 29 degrees of internal and 22 degrees of external rotation. As a result, mean differences before and after rotational correction for measured parameters (mLPFA, mLDFA, AMA, mMPTA, mLDTA, mFA-mTA) ranged between 0.4 and 1.7 degrees (-2.1; 5.6 95% confidence interval [CI]). In conclusion, malrotation of lower limbs is regularly present in long-leg radiographs. As all measured parameters are influenced by malrotation, correct lower limb rotation needs to be verified.
承重下肢全长正位片在矫形外科中被广泛应用。然而,当在腿部的不同旋转位置进行拍摄时,所测量的参数会发生变化。因此推测,下肢全长正位片中经常存在旋转误差,导致测量结果错误。在 100 例连续的按照 Paley 方法进行的下肢全长正位片中,通过腓骨重叠评估旋转。在放射片中测量角度参数(机械性外侧股骨近端角(mLPFA)、机械性外侧股骨远端角(mLDFA)、解剖轴和机械轴之间的夹角(AMA)、机械性内侧胫骨近端角(mMPTA)、机械性外侧胫骨远端角(mLDTA)以及机械性股骨和胫骨轴(mFA-mTA),并计算与旋转不良相关的偏差。结果显示,下肢存在平均 8 度的内旋,范围在 29 度的内旋和 22 度的外旋之间。因此,在进行旋转校正前后,所测量参数(mLPFA、mLDFA、AMA、mMPTA、mLDTA、mFA-mTA)的平均差异在 0.4 到 1.7 度之间(-2.1;5.6%置信区间[CI])。总之,下肢全长正位片中经常存在下肢旋转不良。由于所有测量参数都受到旋转不良的影响,因此需要验证正确的下肢旋转。