Department of Pharmacy, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, No. 1 Shuaifuyuan, Dongcheng District, Beijing, 100730, China.
Department of Pediatrics, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, No. 1 Shuaifuyuan, Dongcheng District, Beijing, 100730, China.
Eur J Clin Pharmacol. 2019 Nov;75(11):1547-1553. doi: 10.1007/s00228-019-02723-z. Epub 2019 Aug 2.
Considering the very limited while varying information about the excretion of hydroxychloroquine (HCQ) into human milk, we sought to determine the breast milk concentrations of HCQ in Chinese lactating patients with connective tissue diseases to assess the safety of HCQ in infants of this population.
Breastfeeding women who had been on HCQ for at least 1 year were recruited. Milk samples were collected at five time points over 12 h. Breast milk HCQ levels were measured by a validated high-performance liquid chromatography (HPLC) assay. According to the general daily milk consumption of 0.15 L/kg for an infant, the dose of HCQ received by the infants via breastfeeding was calculated.
Thirty-three patients completed the study who received HCQ treatment with the following regimens: 0.1 g bid (n = 3), 0.2 g qd (n = 8), 0.2 g bid (n = 21), and 0.2 g qod (n = 1). The mean breast milk HCQ levels (μg/mL) over the 12-h sampling period for each dosage regimen group were 0.4, 0.7, 1.4, and 0.4, respectively. The dose of HCQ (mg) received by the infants via breastfeeding would be 0.4, 0.4, 0.9, and 0.2, which were 0.26%, 0.26%, 0.29%, and 0.26% of the daily maternal doses, respectively. The infant's weight-adjusted relative dose (mg/kg) was 0.1, 0.1, 0.2, and 0.1, respectively, equivalent to 1.9%, 3.0%, 3.0%, and 3.2% of the maternal dose per kilogram body weight, respectively.
Our study found that HCQ has very low concentrations in breast milk. It is probably safe for the patients to give breastfeeding during HCQ therapy period.
鉴于关于羟氯喹(HCQ)在人乳中排泄的信息非常有限且各不相同,我们旨在确定患有结缔组织疾病的中国哺乳期患者的母乳中 HCQ 的浓度,以评估该人群中婴儿使用 HCQ 的安全性。
招募了至少服用 HCQ 1 年的母乳喂养妇女。在 12 小时内的五个时间点采集了奶样。通过验证的高效液相色谱(HPLC)测定法测量母乳 HCQ 水平。根据婴儿的一般每日牛奶摄入量为 0.15 L/kg,计算婴儿通过母乳喂养接受的 HCQ 剂量。
33 名接受 HCQ 治疗的患者完成了研究,治疗方案如下:0.1 g bid(n = 3)、0.2 g qd(n = 8)、0.2 g bid(n = 21)和 0.2 g qod(n = 1)。每个剂量方案组在 12 小时采样期间的平均母乳 HCQ 水平(μg/mL)分别为 0.4、0.7、1.4 和 0.4。婴儿通过母乳喂养接受的 HCQ 剂量(mg)将分别为 0.4、0.4、0.9 和 0.2,分别为母亲日剂量的 0.26%、0.26%、0.29%和 0.26%。婴儿的体重校正相对剂量(mg/kg)分别为 0.1、0.1、0.2 和 0.1,分别相当于母亲剂量的 1.9%、3.0%、3.0%和 3.2%。
我们的研究发现 HCQ 在母乳中的浓度非常低。在 HCQ 治疗期间,患者进行母乳喂养可能是安全的。