Merlino R, Gaillard J L, Fauchere J L, Chaumont P, Droy-Lefaix M T, Descamps P, Ricour C, Veron M
Laboratoire Central de Bactériologie, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.
J Clin Microbiol. 1988 Sep;26(9):1659-64. doi: 10.1128/jcm.26.9.1659-1664.1988.
We developed a quantitative in vitro model of catheter infection. Colonization was initiated by inoculating the catheter lumen with a small number of bacteria (approximately 5 x 10(3) viable organisms). Then the inoculated catheters were used for simulated total parenteral nutrition therapy consisting of infusions for 9 h a day, and bacteria were counted in the effluent fluid against time, enabling us to monitor catheter colonization quantitatively. Bacterial colonization of prosthetic devices is a progressive process, as evidenced by the slow day-to-day increase of bacterial release seen here. On the other hand, bacterial strains of various representative species exhibited significant differences in their ability to infect catheters. These results suggest that the in vitro model presented here is a reliable tool for monitoring the degree of catheter colonization under standardized conditions and could be used for further studying the main factors of catheter-related sepsis or the treatment of this information.
我们建立了一种定量的导管感染体外模型。通过向导管内腔接种少量细菌(约5×10³个活生物体)来启动定植。然后将接种后的导管用于模拟全胃肠外营养治疗,每天输注9小时,并随时间对流出液中的细菌进行计数,从而使我们能够定量监测导管定植情况。假体装置的细菌定植是一个渐进的过程,如此处所见细菌释放量的逐日缓慢增加所证明。另一方面,各种代表性菌种的菌株在感染导管的能力上表现出显著差异。这些结果表明,此处呈现的体外模型是在标准化条件下监测导管定植程度的可靠工具,可用于进一步研究导管相关败血症的主要因素或利用这些信息进行治疗。