Human Development and Health, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton SO16 6YD, UK.
Proc Nutr Soc. 2020 May;79(2):219-224. doi: 10.1017/S0029665119001071. Epub 2019 Aug 16.
α-Linolenic acid (ALA) is an n-3 fatty acid found in plant-derived foods such as linseeds and linseed oil. Mammals can convert this essential fatty acid into longer-chain fatty acids including EPA, docosapentaenoic acid (DPA) and DHA. Women demonstrate greater increases in the EPA status after ALA supplementation than men, and a growing body of animal model research identifies mechanisms by which sex hormones such as oestrogen and progesterone interact with the synthesis of EPA and DHA. Alternatively, EPA, DPA and DHA can be consumed directly, with oily fish being a rich dietary source of these nutrients. However, current National Diet and Nutrition Data reveals a median oily fish intake of 0 g daily across all age ranges and in both sexes. As longer-chain n-3 fatty acids have a crucial role in fetal and neonatal brain development, advice to consume dietary ALA could prove to be a pragmatic and acceptable alternative to advice to consume fish during pregnancy, if benefits upon tissue composition and functional outcomes can be demonstrated. Further research is required to understand the effects of increasing dietary ALA during pregnancy, and will need to simultaneously address conflicts with current dietary advice to only eat 'small amounts' of vegetable oils during pregnancy. Improving our understanding of sex-specific differences in fatty acid metabolism and interactions with pregnancy has the potential to inform both personalised nutrition advice and public health policy.
α-亚麻酸(ALA)是一种存在于植物性食物中的 n-3 脂肪酸,如亚麻籽和亚麻籽油。哺乳动物可以将这种必需脂肪酸转化为更长链的脂肪酸,包括 EPA、二十二碳五烯酸(DPA)和 DHA。女性在补充 ALA 后 EPA 水平的增加幅度大于男性,越来越多的动物模型研究确定了雌激素和孕激素等性激素与 EPA 和 DHA 合成相互作用的机制。或者,EPA、DPA 和 DHA 可以直接食用,油性鱼类是这些营养物质的丰富膳食来源。然而,目前的国家饮食和营养数据显示,所有年龄段和性别中,每日平均摄入的油性鱼类中位数为 0 克。由于长链 n-3 脂肪酸在胎儿和新生儿大脑发育中起着至关重要的作用,如果能证明摄入膳食 ALA 对组织成分和功能结果有益,那么建议摄入这种脂肪酸可能是一种实用且可接受的替代建议,即建议孕妇在怀孕期间吃鱼。需要进一步研究来了解在怀孕期间增加膳食 ALA 的影响,并且需要同时解决与目前仅建议孕妇食用“少量”植物油的饮食建议相冲突的问题。提高我们对脂肪酸代谢的性别特异性差异以及与妊娠相互作用的理解,有可能为个性化营养建议和公共卫生政策提供信息。