Noah N D, Fowle S E
Public Health Laboratory, Service Communicable Disease Surveillance Centre, London.
BMJ. 1988 Nov 19;297(6659):1301-4. doi: 10.1136/bmj.297.6659.1301.
In the first three years of a surveillance scheme for susceptibility to rubella in women aged 15-44 the results of over 1.3 million serological tests were collected by 80 laboratories throughout the United Kingdom. Seventy eight per cent of the results, or an average of 340,000 a year, were from pregnant women, so that just under half of all pregnant women in the United Kingdom were reported on. Eighteen per cent of results were from women tested before vaccination and the remainder were from diagnostic and other tests. Pregnant women showed an overall downward trend in susceptibility to rubella (from 4.2% at the beginning of 1984 to 3.0% at the end of 1986), and a similar decline was seen in the two other categories. Regional data showed a significant negative correlation between the proportion of pregnant women aged 15-19 who were susceptible to the virus and rate of uptake of vaccine in 14 year old schoolgirls. Women aged 25-29 were least susceptible. This form of laboratory surveillance is feasible and representative; it should be continued to monitor the effect of introducing the measles, mumps, and rubella vaccine.
在一项针对15至44岁女性风疹易感性的监测计划开展的头三年里,英国各地的80个实验室收集了超过130万次血清学检测结果。78%的结果,即平均每年34万次,来自孕妇,因此英国报告的孕妇数量略低于全部孕妇数量的一半。18%的结果来自接种疫苗前接受检测的女性,其余结果来自诊断性检测和其他检测。孕妇对风疹的易感性总体呈下降趋势(从1984年初的4.2%降至1986年底的3.0%),其他两类人群也出现了类似的下降。地区数据显示,15至19岁易感染风疹病毒的孕妇比例与14岁女学生的疫苗接种率之间存在显著的负相关。25至29岁的女性易感性最低。这种实验室监测形式是可行且具有代表性的;应继续开展以监测引入麻疹、腮腺炎和风疹疫苗的效果。