Kowalchuk J M, Heigenhauser G J, Lindinger M I, Sutton J R, Jones N L
Department of Medicine, McMaster University Health Sciences Centre, Hamilton, Ontario, Canada.
J Appl Physiol (1985). 1988 Nov;65(5):2080-9. doi: 10.1152/jappl.1988.65.5.2080.
To assess the importance of factors influencing the resolution of exercise-associated acidosis, measurements of acid-base variables were made in nine healthy subjects after 30 s of maximal exercise on an isokinetic cycle ergometer. Quadriceps muscle biopsies (n = 6) were taken at rest, immediately after exercise, and at 3.5 and 9.5 min of recovery; arterial and femoral venous blood were sampled (n = 3) over the same time. Intracellular and plasma inorganic strong ions were measured by neutron activation and ion-selective electrodes, respectively; lactate concentration ([La-]) was measured enzymatically, and plasma PCO2 and pH were measured by electrodes. Immediately after exercise, intracellular [La-] increased to 47 meq/l, almost fully accounting for a reduction in intracellular strong ion difference ([SID]) from 154 to 106 meq/l. At the same time, femoral venous PCO2 increased to 100 Torr and plasma [La-] to 9.7 meq/l; however, plasma [SID] did not change because of a concomitant increase in inorganic [SID] secondary to increases in [K+], [Na+], and [Ca2+]. During recovery, muscle [La-] fell to 26 meq/l by 9.5 min; [SID] remained low (101 and 114 meq/l at 3.5 and 9.5 min, respectively) due almost equally to the elevated [La-] (30 and 26 meq/l) and reductions in [K+] (from 142 meq/l at rest to 123 and 128 meq/l). Femoral venous PCO2 rose to 106 Torr at 0.5 min postexercise and fell to resting values at 9.5 min.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估影响运动相关性酸中毒消退的因素的重要性,在9名健康受试者以等动循环测力计进行30秒最大运动后,对酸碱变量进行了测量。在静息时、运动结束后即刻、恢复3.5分钟和9.5分钟时,取股四头肌活检样本(n = 6);在相同时间采集动脉血和股静脉血样本(n = 3)。分别通过中子活化法和离子选择性电极测量细胞内和血浆中的无机强离子;通过酶法测量乳酸浓度([La-]),并通过电极测量血浆PCO2和pH。运动结束后即刻,细胞内[La-]升至47 meq/l,几乎完全导致细胞内强离子差([SID])从154 meq/l降至106 meq/l。与此同时,股静脉PCO2升至100 Torr,血浆[La-]升至9.7 meq/l;然而,由于[K+]、[Na+]和[Ca2+]增加导致无机[SID]同时增加,血浆[SID]未发生变化。在恢复过程中,肌肉[La-]在9.5分钟时降至26 meq/l;[SID]保持较低水平(在3.5分钟和9.5分钟时分别为101和114 meq/l),几乎同等程度地归因于升高的[La-](30和26 meq/l)以及[K+]的降低(从静息时的142 meq/l降至123和128 meq/l)。运动后0.5分钟时股静脉PCO2升至106 Torr,并在9.5分钟时降至静息值。(摘要截取自250字)