Department of Occupational Medicine, St. Olavs Hospital, Trondheim University Hospital, Trondheim, Norway.
Department of Public Health and Nursing, Faculty of Medicine and Health Sciences, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
Int Arch Occup Environ Health. 2020 Feb;93(2):205-212. doi: 10.1007/s00420-019-01473-w. Epub 2019 Sep 17.
Norwegian cooks exhibit relatively high mortality, particularly from respiratory diseases. Both occupational hazards and lifestyle factors have been suggested as possible explanations. Negative health effects from exposure to cooking fumes are well documented in non-Western populations, and it has been claimed that cooking fumes in Western style cooking might be substantially different. We hypothesise that exposure to cooking fumes contributes to respiratory diseases also in professional cooks in Western countries. The aim of this study was to elucidate if specific work environment factors related to cooking fume exposure are determinants for respiratory morbidity in Norwegian cooks.
We surveyed specific work environment factors and respiratory complaints in 553 subjects that were currently working as skilled cooks. Inclusion was based on the register of people that had graduated as skilled cooks in central Norway between 1988 and 2008. Determinants for the occurrence of respiratory complaints were explored by logistic regression.
Overall, 17.2% of subjects reported respiratory complaints at work, while 8.1% had chronic bronchitis. Those who performed frying for over half of their workday exhibited an increased odds ratio for having chronic bronchitis of 2.5 (95% CI 1.2-5.3). Using gas for frying and using a fryer in the kitchen were also related to the occurrence of respiratory complaints.
This study in Norwegian cooks demonstrates a relationship between the extent of frying and the occurrence of work-related respiratory complaints. Therefore, reducing exposure to cooking fumes could reduce respiratory complaints in cooks, and potentially help alleviate excess morbidity and mortality in this occupation.
挪威厨师的死亡率相对较高,尤其是死于呼吸疾病。职业危害和生活方式因素都被认为是可能的解释。非西方人群中烹饪油烟暴露对健康的负面影响已有充分的记录,有人声称,西方烹饪风格的烹饪油烟可能有很大的不同。我们假设,在西方国家的职业厨师中,烹饪油烟的暴露也会对呼吸疾病产生影响。本研究旨在阐明与烹饪油烟暴露相关的特定工作环境因素是否是挪威厨师呼吸发病率的决定因素。
我们调查了 553 名目前从事熟练厨师工作的对象的特定工作环境因素和呼吸投诉。纳入标准是基于 1988 年至 2008 年期间在挪威中部毕业的熟练厨师登记册。通过逻辑回归探讨呼吸投诉发生的决定因素。
总体而言,17.2%的研究对象报告在工作时出现呼吸投诉,8.1%的研究对象患有慢性支气管炎。那些在工作日中超过一半时间进行油炸工作的人患慢性支气管炎的比值比为 2.5(95%置信区间 1.2-5.3)。使用煤气进行油炸和在厨房使用油炸锅也与呼吸投诉的发生有关。
这项针对挪威厨师的研究表明,油炸程度与工作相关的呼吸投诉的发生之间存在关系。因此,减少烹饪油烟的暴露可能会减少厨师的呼吸投诉,并有可能缓解该职业的过度发病率和死亡率。