al-Dahan J, Stimmler L, Chantler C, Haycock G B
Evelina Children's Hospital, Guy's Hospital, London, UK.
Pediatr Nephrol. 1987 Apr;1(2):131-5. doi: 10.1007/BF00849282.
Creatinine clearance (Ccr) and renal sodium (Na+) excretion were measured in 10 premature infants (gestational age less than 34 weeks) whose mothers had received dexamethasone before delivery (group D) and in 11 whose mothers were not so treated (control, group C). Babies were studied twice: on days 2-5 (study 1. all infants) and days 6-10 (study 2, six infants in each group). In study 1, absolute and fractional Na+ excretion were significantly lower (P less than 0.01) and urinary K+:Na+ ratio significantly higher (P less than 0.025) in group D than in group C, while Cr did not differ between groups. In study 2, Ccr in group D had increased compared both with values obtained in the same babies in study 1 (P less than 0.05) and with group C babies in study 2 (P less than 0.05), but significant differences between groups in urinary Na+ excretion and urinary K+:Na+ ratio were no longer found. We conclude that exogenous glucocorticoids accelerate maturation of renal function in immature human infants, probably by inducing tubular Na+. K(+)-ATPase activity. Our findings support the view that endogenous glucocorticoid hormones may play an important part in the normal maturation process.
对10名母亲在分娩前接受过地塞米松治疗的早产儿(胎龄小于34周)(D组)和11名母亲未接受该治疗的早产儿(对照组,C组)进行了肌酐清除率(Ccr)和肾钠(Na+)排泄量的测量。对婴儿进行了两次研究:在出生后第2 - 5天(研究1,所有婴儿)和第6 - 10天(研究2,每组6名婴儿)。在研究1中,D组的绝对和分数钠排泄量显著低于C组(P < 0.01),尿钾钠比显著高于C组(P < 0.025),而两组之间的肌酐无差异。在研究2中,D组的Ccr与同一婴儿在研究1中测得的值相比有所增加(P < 0.05),与研究2中的C组婴儿相比也有所增加(P < 0.05),但未再发现两组在尿钠排泄和尿钾钠比方面的显著差异。我们得出结论,外源性糖皮质激素可能通过诱导肾小管钠钾ATP酶活性,加速未成熟人类婴儿肾功能的成熟。我们的研究结果支持内源性糖皮质激素可能在正常成熟过程中起重要作用这一观点。