Epidemiological Department, Azienda Zero, Padova 35131, Italy.
Department of Cardiac, Thoracic and Vascular Sciences, University of Padova, Padova 35128, Italy.
World J Gastroenterol. 2019 Sep 7;25(33):4885-4891. doi: 10.3748/wjg.v25.i33.4885.
Portal hypertension, liver fibrosis, and angiosarcoma of the liver (ASL) have been reported among workers exposed to vinyl chloride monomer (VCM) since the 1970s. In 2007, the International Agency for Research on Cancer established the association of VCM with hepatocellular carcinoma (HCC), though only on the basis of the few cases available. Thereafter, recent reports from the United States cohort and a European sub-cohort of vinyl chloride workers provided compelling evidence of a strong association between cumulative VCM exposure and HCC risk. Further areas of research include the risk of liver cancer at lower levels of exposure and different patterns of risk of ASL and HCC with the time since exposure. The evidence of interaction between VCM exposure and other known liver carcinogens such as alcohol and chronic viral infection provides clues for the health surveillance of exposed workers. Notably, also the risk of VCM-associated chronic liver disease is modulated by alcohol consumption, viral infection, and genetic polymorphism. A counter-intuitive finding from cohort studies of exposed workers is the lower mortality from liver cirrhosis with respect to the general population; this can be attributed to the healthy worker effect and to the selection of liver cancer as the cause of death in the presence of concomitant chronic liver disease. Studies designed to overcome these intricacies confirmed an association between cumulative VCM exposure and the risk of liver cirrhosis.
自 20 世纪 70 年代以来,人们就已经报告了接触氯乙烯单体(VCM)的工人中存在门静脉高压症、肝纤维化和肝血管肉瘤(ASL)。2007 年,国际癌症研究机构(IARC)将 VCM 与肝细胞癌(HCC)联系起来,尽管这只是基于现有的少数病例。此后,来自美国队列和氯乙烯工人欧洲子队列的最新报告提供了令人信服的证据,证明 VCM 暴露与 HCC 风险之间存在强烈关联。进一步的研究领域包括在较低暴露水平下肝癌的风险以及暴露后时间与 ASL 和 HCC 风险的不同模式。VCM 暴露与其他已知的肝致癌物(如酒精和慢性病毒感染)之间的相互作用证据为接触工人的健康监测提供了线索。值得注意的是,VCM 相关慢性肝病的风险也受到酒精摄入、病毒感染和遗传多态性的调节。接触工人队列研究中的一个违反直觉的发现是,肝硬化的死亡率相对于一般人群较低;这可以归因于健康工人效应以及在存在同时存在慢性肝病的情况下,将肝癌作为死亡原因的选择。旨在克服这些复杂性的研究证实了累积 VCM 暴露与肝硬化风险之间的关联。