Drossard Sabine
Klinik für Kinderchirurgie und Kinderurologie, Universitätsklinikum Augsburg, Stenglinstraße 2, 86156 Augsburg, Germany.
Innov Surg Sci. 2019 May 10;4(1):15-24. doi: 10.1515/iss-2018-0033. eCollection 2019 Mar.
Surgery and the training of young surgeons face various challenges. Work hour restrictions, demographic changes, medicolegal demands, as well as economic constraints have led to changes in patient care and thus changed surgical residency. In addition to the daily training at work, several theoretical and practical courses are offered to surgical residents. The aim of this manuscript is to provide an overview of the existing courses and programs for surgical residents in Germany. It describes the current structure of surgical training in Germany for 10 subspecialties and sets out existing approaches to implement structured surgical training by professional associations as well as by commercial providers.
The official homepages of 10 surgical associations were analyzed for information on structured surgical training and a Google search for surgical training programs was conducted. Then, the websites of two commercial providers were searched for information in courses. In addition, the members of the German Young Surgeons Association were asked open questions about the existence of structured resident training and additional training opportunities in their specialty. The courses were analyzed for structural characteristics such as the price and type of course (single course, exam preparatory course, and structured program). A structured program was defined as a set of courses based on learning objectives that are designed to cover all aspects of the specialty and include some form of summative or formative assessment.
Several courses are offered by varied providers; some of them associated with surgical associations and some commercial. Seven of 10 professional associations offer single courses and six of them offer exam preparatory courses. Commercial providers only offer single courses. All of these courses are optional; there is no requirement to take part in any of them. None of them is free of charge, but most offer discounts for members of surgical societies. Only one structured program exists for orthopedics and trauma surgery. A fixed schedule does not exist for any surgical subspecialty, but it is rather the responsibility of the trainee or his/her supervisor to pick or suggest a course that suits their personal state of knowledge.
Until now, it depends on personal motivation and the generosity of hospitals whether or not surgical residents will receive training outside of their training hospital. Various external courses are offered in all surgical subspecialties to complement on-the-job training. It is unknown how many residents take part in them. The implementation of new, competence-based specialist training regulations in Germany in 2018 may facilitate a change in surgical education. Simulation-based education can promote the acquisition and consolidation of surgical skills. Additional training possibilities and structured programs should be implemented in surgical resident training to foster competence-based education and surgical proficiency.
外科手术以及年轻外科医生的培训面临着各种挑战。工作时间限制、人口结构变化、法医学要求以及经济限制导致了患者护理的改变,从而改变了外科住院医师培训。除了日常工作培训外,还为外科住院医师提供了一些理论和实践课程。本文的目的是概述德国现有的外科住院医师课程和项目。它描述了德国10个亚专业的外科培训的当前结构,并阐述了专业协会以及商业机构实施结构化外科培训的现有方法。
分析了10个外科协会的官方网站以获取有关结构化外科培训的信息,并在谷歌上搜索了外科培训项目。然后,搜索了两家商业机构的网站以获取课程信息。此外,还向德国青年外科医生协会的成员提出了关于结构化住院医师培训的存在以及他们专业领域的额外培训机会的开放性问题。对课程的结构特征进行了分析,如课程价格和类型(单门课程、考试预备课程和结构化项目)。结构化项目被定义为一组基于学习目标的课程,旨在涵盖该专业的所有方面,并包括某种形式的总结性或形成性评估。
不同机构提供了几门课程;其中一些与外科协会有关,一些是商业机构提供的。10个专业协会中有7个提供单门课程,其中6个提供考试预备课程。商业机构只提供单门课程。所有这些课程都是可选的;没有要求必须参加其中任何一门。没有一门课程是免费的,但大多数为外科协会成员提供折扣。骨科和创伤外科只有一个结构化项目。任何外科亚专业都没有固定的课程表,而是由学员或其导师负责挑选或推荐适合其个人知识水平的课程。
到目前为止,外科住院医师是否能在培训医院之外接受培训取决于个人动机和医院的慷慨程度。所有外科亚专业都提供各种外部课程以补充在职培训。尚不清楚有多少住院医师参加这些课程。2018年德国实施新的基于能力的专科培训规定可能会促进外科教育的变革。基于模拟的教育可以促进外科技能的获得和巩固。应在外科住院医师培训中实施额外的培训机会和结构化项目,以促进基于能力的教育和外科熟练程度。