Dempewolf Michael, Kwan Kevin, Sherman Benjamin, Schlechter John A
Riverside University Health System, Moreno Valley, CA (Dr. Dempewolf, Dr. Sherman, and Dr. Schlechter); Western University of Health Sciences, Pomona, CA (Mr. Kwan); and Children's Hospital of Orange County, Orange, CA (Dr. Schlechter).
J Am Acad Orthop Surg Glob Res Rev. 2019 Aug 6;3(8):e079. doi: 10.5435/JAAOSGlobal-D-19-00079. eCollection 2019 Aug.
Year-round competitive sports place the youth athlete at risk for injury from chronic repetitive stress. Stress injuries to the distal femoral physis in adolescents are rare. This report highlights three male youth soccer players who presented with a lateral distal femoral hemiphyseal arrest and a subsequent unilateral genu valgum deformity in their dominant "kicking leg" due to repetitive microtrauma, a phenomenon we refer to as youth kicker's knee. Mean age was 14.2 years, and all participated in year-round soccer and American football. Imaging demonstrated aberration of the distal lateral femoral physis. All patients were surgically treated. Our series illustrates a unique presentation of a chronic overuse injury in hyper sporting adolescents resulting in an ipsilateral genu valgum deformity. Understanding adolescent growth and developmental characteristics is paramount to appropriate care, prevention, and treatment of physeal injuries that may occur from repetitive overuse and avoid surgery in these young athletes when possible.
全年性的竞技运动会使青少年运动员面临因慢性重复性压力而受伤的风险。青少年远端股骨骨骺的应力性损伤很少见。本报告重点介绍了三名男性青少年足球运动员,他们因重复性微创伤,在其优势“踢球腿”出现了股骨远端外侧半骨骺停滞以及随后的单侧膝外翻畸形,我们将这种现象称为青少年踢球者膝。平均年龄为14.2岁,所有患者都全年参加足球和美式橄榄球运动。影像学检查显示股骨远端外侧骨骺异常。所有患者均接受了手术治疗。我们的系列病例说明了在过度运动的青少年中一种独特的慢性过度使用损伤表现,导致同侧膝外翻畸形。了解青少年的生长发育特征对于妥善护理、预防和治疗可能因重复性过度使用而发生的骨骺损伤至关重要,并尽可能避免这些年轻运动员接受手术。