Suppr超能文献

视网膜中央动脉和静脉联合阻塞的临床特征

Clinical Features of Combined Central Retinal Artery and Vein Occlusion.

作者信息

Wang Hao, Chang Yongye, Zhang Fen, Yang Rong, Yan Suxia, Dong Jieying, Zhang Minglian, Peng Shaomin

机构信息

Aier School of Ophthalmology, Central South University, Changsha 410015, China.

Department of Ophthalmology, Hebei Eye Hospital, Xingtai 054001, China.

出版信息

J Ophthalmol. 2019 Oct 9;2019:7202731. doi: 10.1155/2019/7202731. eCollection 2019.

Abstract

PURPOSE

To describe the clinical features of combined central retinal artery and vein occlusion (CCRAVO).

METHODS

This retrospective study included 33 admitted patients (33 eyes) who had CCRAVO. Clinical data, such as age, gender, best-corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP), findings on fundus color photography and fundus fluorescein angiography (FFA), and information about follow-up, were collected and analyzed.

RESULTS

The age of the patients with CCRAVO ranged from 22 to 78 years, with a mean of 48.8 ± 14.1 years. At presentation, BCVA of the involved eyes ranged from no light perception (NLP) to 20/20. In addition, 45.5% (15/33) of the eyes had BCVA of finger counting (FC) or below, whereas 12.1% (4/33) had BCVA of 20/60 or above. The IOP was lower in the involved eyes than in the fellow eyes (15.0 ± 3.0 mmHg vs. 16.4 ± 2.3 mmHg, =0.03). Ophthalmoscopic examination showed changes in both central retinal artery occlusion (CRAO) and central retinal vein occlusion (CRVO), including retinal hemorrhage, retinal ischemic whitening, optic disc hyperemia and/or edema, venous dilation and tortuosity, cotton wool spot (CWS), and Roth's spot. FFA showed prolonged arm-to-retina time (ART) and retinal arteriovenous passage time (RAP) (17.1 ± 4.9 s and 12.1 ± 8.8 s, respectively). Capillary nonperfusion (CNP) was seen in 21 eyes (63.6%), and in 14 (42.2%) of these, CNP was larger than 10 disc areas. At 2 to 3 weeks after presentation, BCVA improved in 23 eyes (71.9%) and further deteriorated in 5 eyes (15.6%). Retinal ischemic whitening improved in more than half of the eyes, whereas retinal hemorrhage increased in nearly half of the eyes. Follow-up ranged from 6 to 56 months. Seven patients were lost to follow-up. At final follow-up, six eyes had a visual acuity of 20/60 or greater, but 6 eyes had FC or worse. Four eyes developed neovascularization on follow-up.

CONCLUSION

CCRAVO is a sight-threatening entity. Manifestations of CRAO and CRVO can be seen simultaneously in the early stage of disease, and CRVO may play a more important role in the development of CCRAVO.

摘要

目的

描述视网膜中央动静脉联合阻塞(CCRAVO)的临床特征。

方法

这项回顾性研究纳入了33例确诊为CCRAVO的住院患者(33只眼)。收集并分析临床资料,如年龄、性别、最佳矫正视力(BCVA)、眼压(IOP)、眼底彩色照相和眼底荧光血管造影(FFA)结果以及随访信息。

结果

CCRAVO患者年龄范围为22至78岁,平均年龄为48.8±14.1岁。就诊时,患眼的BCVA范围从无光感(NLP)到20/20。此外,45.5%(15/33)的患眼BCVA为手动计数(FC)或更低,而12.1%(4/33)的患眼BCVA为20/60或更高。患眼的眼压低于对侧眼(15.0±3.0 mmHg对16.4±2.3 mmHg,P = 0.03)。眼底检查显示视网膜中央动脉阻塞(CRAO)和视网膜中央静脉阻塞(CRVO)的改变,包括视网膜出血、视网膜缺血性变白、视盘充血和/或水肿、静脉扩张和迂曲、棉絮斑(CWS)以及 Roth斑。FFA显示臂-视网膜时间(ART)和视网膜动静脉通过时间(RAP)延长(分别为17.1±4.9秒和12.1±8.8秒)。21只眼(63.6%)出现毛细血管无灌注(CNP),其中14只眼(42.2%)的CNP大于10个视盘面积。就诊后2至3周,23只眼(71.9%)的BCVA改善,5只眼(15.6%)进一步恶化。超过半数的患眼中视网膜缺血性变白改善,而近半数的患眼中视网膜出血增加。随访时间为6至56个月。7例患者失访。末次随访时,6只眼的视力为20/60或更好,但6只眼为FC或更差。4只眼在随访中出现新生血管形成。

结论

CCRAVO是一种威胁视力的疾病。在疾病早期可同时见到CRAO和CRVO的表现,且CRVO在CCRAVO的发生发展中可能起更重要的作用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b807/6803735/1757436c8038/JOPH2019-7202731.001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验