Chinese PLA Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China.
General Hospital of Northern War Zone, Shenyang, China.
Antimicrob Agents Chemother. 2020 Jan 27;64(2). doi: 10.1128/AAC.01578-19.
To understand the characterizations of azole resistance in from potting soil samples in the hospital, a total of 58 samples were collected. Among 106 samples obtained, 5 isolates from 4 soil samples located in the gerontology department were identified as azole-resistant (ARAF). Four ARAF isolates harbored the TR/L98H allele, and the other one had no mutation in the gene. Among 174 samples selected for genotyping, TRESPERG typing obtained a close discriminatory power (Simpson's index of diversity [DI], 0.9941; 95% confidence interval [CI], 0.9913 to 0.9968) compared with the short tandem repeat (STR) typing (DI, 0.9997; 95% CI, 0.9976 to 1.0000). Genotyping showed that the TR/L98H isolates in the hospital had a close genetic relationship with ARAF isolates from China and many other countries. In conclusion, this study indicated the presence of ARAF in potting soil samples from the hospital, which might pose a risk of causing ARAF infection in patients.
为了了解医院盆栽土壤样本中唑类耐药的特征,共采集了 58 个样本。在获得的 106 个样本中,从位于老年科的 4 个土壤样本中分离出的 5 株被鉴定为唑类耐药的 (ARAF)。4 株 ARAF 分离株携带有 TR/L98H 等位基因,而另一个样本中 基因没有突变。在选择进行基因分型的 174 个 样本中,TRESPERG 分型与短串联重复(STR)分型相比具有相近的区分能力(多样性指数 [DI],0.9941;95%置信区间 [CI],0.9913 至 0.9968)。基因分型显示,医院中的 TR/L98H 分离株与来自中国和许多其他国家的 ARAF 分离株具有密切的遗传关系。总之,本研究表明医院盆栽土壤样本中存在 ARAF,这可能会对患者造成 ARAF 感染的风险。