von Haumeder Anna, Ghafoori Bita, Retailleau Jeremy
Department of Advanced Studies in Education and Counseling, California State University Long Beach, California, CA, USA.
Eur J Psychotraumatol. 2019 Nov 11;10(1):1686801. doi: 10.1080/20008198.2019.1686801. eCollection 2019.
: Considering the exposure to potentially traumatic events among the growing refugee population worldwide, there is an urgent need to better understand potential risk and protective factors that may be associated with psychological adaptation in Syrian refugees residing in Germany : The present study examined trauma-related coping self-efficacy, resilience, and environmental factors as predictors of psychological adaptation and posttraumatic stress disorder (PTSD). : The present study used a mixed-methods convergent parallel design examining 127 quantitative self-report questionaires and ten qualitative semi-structured interviews.. : Quantitative findings showed that nearly half the sample ( = 127) met criteria for probable PTSD ( = 59, 46.5%). Logistic regression models found that lower trauma-related coping self-efficacy (CSE) was independently associated with probable PTSD in unadjusted models (OR = 0.92, 95% CI, 0.88, 0.96, < .001) and adjusted models (OR = 0.87, 95% CI, 0.82, 0.93, < .001). Specific environmental factors were significantly inversely related with probable PTSD. Qualitative findings indicated five main themes that were associated with psychological adaptation: 1) language, 2) socioeconomic living conditions, 3) family, 4) discrimination, and 5) asylum procedures. : This study suggests that higher perceived ability to deal with the consequences of having experienced potentially traumatic events as well as access to certain environmental factors were associated with better perceived psychological adaptation to German society and better mental health.
鉴于全球不断增加的难民群体面临潜在创伤性事件,迫切需要更好地了解可能与居住在德国的叙利亚难民心理适应相关的潜在风险和保护因素。本研究考察了与创伤相关的应对自我效能感、心理韧性以及环境因素,将其作为心理适应和创伤后应激障碍(PTSD)的预测指标。本研究采用了混合方法收敛平行设计,考察了127份定量自我报告问卷和10次定性半结构化访谈。定量研究结果显示,近一半的样本(n = 127)符合可能患有创伤后应激障碍的标准(n = 59,46.5%)。逻辑回归模型发现,在未调整模型中,较低的与创伤相关的应对自我效能感(CSE)与可能患有创伤后应激障碍独立相关(OR = 0.92,95%CI,0.88,0.96,p <.001),在调整模型中也是如此(OR = 0.87,95%CI,0.82,0.93,p <.001)。特定环境因素与可能患有创伤后应激障碍显著负相关。定性研究结果表明了与心理适应相关的五个主要主题:1)语言,2)社会经济生活条件,3)家庭,4)歧视,5)庇护程序。本研究表明,更高的应对经历潜在创伤性事件后果的感知能力以及获得某些环境因素与更好地感知对德国社会的心理适应和更好的心理健康相关。