Wang Ya-Li, Tong Chen-Hao, Yu Jian-Hua, Chen Zhi-Liang, Fu Hong, Yang Jian-Hui, Zhu Xin, Lu Bao-Chun
Department of Hepatobiliary Surgery, Shaoxing People's Hospital (Shaoxing Hospital, Zhejiang University School of Medicine), Shaoxing 312000, Zhejiang Province, China.
World J Clin Cases. 2019 Dec 6;7(23):4106-4110. doi: 10.12998/wjcc.v7.i23.4106.
Groove pancreatitis (GP) is a type of chronic pancreatitis occurring in an anatomic area between the duodenum, head of the pancreas, and common bile duct. Duodenal obstruction is always caused by malignant pancreatic diseases, such as pancreatic head carcinoma, while is rarely induced by benign pancreatic diseases, such as pancreatitis.
A 39-year-old man presented with a 1-mo history of upper abdominal discomfort. His concomitant symptoms were abdominal distension, postprandial nausea, and vomiting. Contrast-enhanced computed tomography of the abdomen showed thickening of the intestinal wall with enhancement of the descending segment of the duodenum, which could not be clearly differentiated from the head of the pancreas. Upper gastrointestinal radiographs and gastrointestinal endoscopy showed a complete obstruction of the descending duodenum. An operation found that a 3-cm mass was located in the "groove part" of the pancreas and oppressing the descending duodenum. Pancreaticoduodenectomy was performed to relieve the obstruction and thoroughly remove the pancreatic lesions. The pathologic diagnosis was pancreatitis. The patient had an uneventful recovery with no complications.
Because of the special location and the contracture induced by long-term chronic inflammation, our case reminds surgeons that some benign pancreatic diseases, such as GP, can also present with symptoms similar to those of pancreatic cancer. This knowledge can help to avoid an unnecessary radical operation.
沟部胰腺炎(GP)是一种发生于十二指肠、胰头和胆总管之间解剖区域的慢性胰腺炎。十二指肠梗阻通常由恶性胰腺疾病引起,如胰头癌,而由良性胰腺疾病如胰腺炎引起的情况较为罕见。
一名39岁男性,有1个月上腹部不适病史。伴随症状有腹胀、餐后恶心和呕吐。腹部增强CT显示肠壁增厚,十二指肠降段强化,无法与胰头清晰区分。上消化道造影和胃肠内镜检查显示十二指肠降段完全梗阻。手术发现胰腺“沟部”有一个3厘米的肿块压迫十二指肠降段。行胰十二指肠切除术以解除梗阻并彻底切除胰腺病变。病理诊断为胰腺炎。患者恢复顺利,无并发症。
由于其特殊位置以及长期慢性炎症导致的挛缩,我们的病例提醒外科医生,一些良性胰腺疾病,如GP,也可能表现出与胰腺癌相似的症状。这一认识有助于避免不必要的根治性手术。