Möller Thorben, Egberts Jan-Hendrik, Eichhorn Martin, Hofmann Hans-Stefan, Krüger Ingo, Rückert Jens-C, Sandhaus Tim, Steinert Matthias
Department for General, Visceral-, Thoracic-, Transplantation-, and Pediatric Surgery, University Hospital Schleswig Holstein, Campus Kiel, Germany.
Department of Thoracic Surgery, Thoraxklinik, Heidelberg University, Heidelberg, Germany.
J Thorac Dis. 2019 Nov;11(11):4807-4815. doi: 10.21037/jtd.2019.10.48.
Robot-assisted surgery has made a significant entry into surgical practice within Germany, including thoracic surgery. As no published data exists regarding robotic-assisted thoracic surgery (RATS), we conducted a survey to investigate its current status.
We performed a nationwide survey of all centers active in RATS, using a standardized questionnaire. The annual number of operations, mean duration of surgery, docking time, length of hospital stay(s), conversions, chest tube duration, the RATS program start date, robot system used, operating room capacity, and staplers and instruments used were recorded.
Of the 22 centers contacted, 14 responded. In total, 786 RATS interventions were recorded. Most were anatomical lung resections, comprising 372 (bi-) lobectomies and 80 segmentectomies. During the study period, eight bronchoplastic procedures were performed robotically. There were 93 wedge lung resections, 148 thymectomies, 26 sympathectomies, and 59 other RATS procedures, and a single-center series of around 1,000 RATS thymectomies (excluded from statistical analysis). The average incision-suture time of the RATS lobectomy was 245 (range, 80-419) minutes, average residence time seven days. The conversion rate was 6.7% across all interventions, with significant inter-intervention differences. All surveyed centers plan to further expand RATS, with OR capacity being a frequent impediment. Five RATS interventions were performed in Germany in 2013, versus 320 in 2018.
Overall, RATS is becoming more established in everyday clinical practice in Germany. The number of operations, active centers, and trained RATS surgeons has increased steadily since 2013. A German-speaking operation course for entry into RATS already exists. Even extended resections can be carried out safely, and RATS has become standard procedure in some centers.
机器人辅助手术已在德国的外科手术实践中得到广泛应用,包括胸外科手术。由于目前尚无关于机器人辅助胸外科手术(RATS)的公开数据,我们开展了一项调查以探究其现状。
我们使用标准化问卷对所有开展RATS手术的中心进行了全国性调查。记录了每年的手术例数、平均手术时长、对接时间、住院时间、中转率、胸管留置时间、RATS项目启动日期、使用的机器人系统、手术室容量以及使用的吻合器和器械。
在联系的22个中心中,14个做出了回应。共记录了786例RATS手术。大多数是解剖性肺切除术,包括372例(双)肺叶切除术和80例肺段切除术。在研究期间,有8例支气管成形术通过机器人辅助完成。还有93例肺楔形切除术、148例胸腺切除术、26例交感神经切除术以及59例其他RATS手术,以及一个单中心的约1000例RATS胸腺切除术系列(排除在统计分析之外)。RATS肺叶切除术的平均切口缝合时间为245(范围80 - 419)分钟,平均住院时间为7天。所有手术的中转率为6.7%,不同手术之间存在显著差异。所有接受调查的中心都计划进一步扩大RATS手术规模,手术室容量是一个常见的阻碍因素。2013年德国进行了5例RATS手术,2018年为320例。
总体而言,RATS在德国的日常临床实践中越来越成熟。自2013年以来,手术例数、活跃中心数量以及经过培训的RATS外科医生数量均稳步增加。已经有了德语的RATS入门手术课程。即使是扩大切除手术也能安全进行,并且RATS在一些中心已成为标准术式。