State Key Laboratory of Resources and Environmental Information System, Institute of Geographical Sciences and Natural Resources Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, China.
College of Resources and Environment, University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China.
Sci Adv. 2020 Jan 3;6(1):eaau3798. doi: 10.1126/sciadv.aau3798. eCollection 2020 Jan.
Increased human activity threatens inland water quality in China. Major efforts have been made to alleviate water pollution since 2001. Understanding how water quality responds to these forces can help to guide future efforts to maintain water security and sustainability. We here analyzed the nationwide variability of inland water quality across China from 2003 to 2017 and its responses to anthropogenic discharges. We show that water quality has been improved markedly or was maintained at favorable levels over the country because of reduced discharges in the industrial, rural, and urban residential sectors. However, growing discharges from the agricultural sector threaten these gains. Moreover, the present status of water pollution is relatively severe in north and northeast China. Our findings suggest that China's water quality would further benefit from more flexible strategies for mitigation measures, which respond to regional differences in the factors that influence water pollution levels in specific regions.
人类活动的增加威胁着中国内陆水质。自 2001 年以来,已经做出了重大努力来缓解水污染。了解水质如何应对这些力量有助于指导未来维护水安全和可持续性的努力。我们在这里分析了 2003 年至 2017 年中国内陆水质的全国变异性及其对人为排放的响应。我们表明,由于工业、农村和城市居民部门的排放量减少,水质已经明显改善或保持在有利水平。然而,来自农业部门的不断增加的排放量对这些成果构成威胁。此外,中国北方和东北地区的水污染现状仍然较为严重。我们的研究结果表明,中国的水质将进一步受益于更灵活的缓解措施策略,这些策略可以针对特定地区影响水污染水平的因素的区域差异做出响应。