Masi M A, Hanley J A, Ernst P, Becklake M R
Department of Epidemiology and Biostatistics, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Am Rev Respir Dis. 1988 Aug;138(2):296-9. doi: 10.1164/ajrccm/138.2.296.
The relationship between lung function and environmental exposure to tobacco smoke (passive smoking) was studied in 293 nonsmoking young men and women, 15 to 35 yr of age. A self-administered mailed questionnaire was used to assess the lifetime environmental exposure to cigarette smoke at home and at work for each subject. Lung function information used here had been gathered in the course of a previous study of the determinants of lung function in early adulthood. In men, maximal midexpiratory flow rate (FEF25-75) decreased in relation to an index of cumulative lifetime environmental exposure to tobacco smoke at home, after taking into account the effects of cumulative exposure at work as well as age, height, body size, respiratory pressures, and cooking fuels used at home. The components of this exposure index most closely related to the reduction in FEF25-75 were maternal smoking habits and exposure to second-hand smoke during childhood. In women, the diffusing capacity of the lung (DLCO) decreased in relation to cumulative exposure to tobacco smoke at work, after accounting for the effects of cumulative lifetime exposure at home and the other factors mentioned above. These findings contribute to the gathering evidence that environmental exposure to tobacco smoke is harmful to respiratory health, and suggest that the effects are not insignificant. For instance, the FEF25-75 of a young man 20 yr of age who had never smoked and always lived at home would be 800 ml less if both his parents smoked than if they did not.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在293名年龄在15至35岁的不吸烟青年男女中,研究了肺功能与环境烟草烟雾暴露(被动吸烟)之间的关系。采用自行填写并邮寄的问卷,评估每位受试者在家和工作场所一生中接触香烟烟雾的情况。此处使用的肺功能信息是在先前一项关于成年早期肺功能决定因素的研究过程中收集的。在男性中,考虑到工作场所累积暴露、年龄、身高、体型、呼吸压力以及家中使用的烹饪燃料等因素的影响后,最大呼气中期流速(FEF25 - 75)与在家中一生中环境烟草烟雾累积暴露指数呈负相关。与FEF25 - 75降低最密切相关的该暴露指数组成部分是母亲的吸烟习惯以及童年时期接触二手烟的情况。在女性中,考虑到在家中一生累积暴露及上述其他因素的影响后,肺弥散量(DLCO)与工作场所烟草烟雾累积暴露呈负相关。这些发现进一步证明了环境烟草烟雾暴露对呼吸健康有害,且表明其影响不容忽视。例如,一名20岁从未吸烟且一直居住在家中的青年男性,如果其父母都吸烟,其FEF25 - 75将比父母不吸烟时低800毫升。(摘要截选至250字)