Segal I
Gastroenterology Unit, Baragwanath Hospital, Johannesburg, South Africa.
Int J Colorectal Dis. 1988 Nov;3(4):222-5. doi: 10.1007/BF01660719.
Ulcerative colitis is reported to be rare in black populations of sub-Saharan Africa. This series of the first 46 patients treated at Baragwanath Hospital, Soweto, indicates that most patients (72%) presented with severe symptoms and extensive colonic involvement. There is a paradox of severe extensive disease yet relative lack of complications requiring surgery. This is probably due to the modification of the natural history of the disease through medical treatment, particularly corticosteroid therapy. There is a long delay between onset of symptoms and diagnosis (3 years). Ulcerative colitis affects mainly women. The mean age of presentation is 36 years. Patients are urbanized and most belong to the upper educational group while a significant proportion are in the higher occupational categories. Follow-up is poor with only one third of patients regularly attending the out-patients department once the disease is controlled.
据报道,溃疡性结肠炎在撒哈拉以南非洲的黑人人群中较为罕见。这组在索韦托巴拉干纳特医院接受治疗的首批46例患者表明,大多数患者(72%)表现出严重症状且结肠广泛受累。存在严重广泛疾病但相对缺乏需要手术的并发症这一矛盾现象。这可能是由于通过药物治疗,尤其是皮质类固醇治疗改变了疾病的自然病程。症状出现与诊断之间存在较长延迟(3年)。溃疡性结肠炎主要影响女性。就诊的平均年龄为36岁。患者已城市化,大多数属于高学历群体,相当一部分属于较高职业类别。随访情况不佳,疾病得到控制后只有三分之一的患者定期到门诊部就诊。