Greisen G, Pryds O
Department of Neonatology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Scand J Clin Lab Invest. 1988 Nov;48(7):673-8. doi: 10.1080/00365518809085789.
An intravenous 133Xe clearance technique is described, giving very low values of global cerebral blood flow (CBF infinity) in mechanically ventilated, preterm infants. External monitoring of the chest is used to estimate the arterial input function to the brain, with a modified correction to allow for increased recirculation due to right-to-left shunting. The results compared well in 10 studies in seven infants, where CBF infinity could also be calculated from direct simultaneous blood sampling from the right radial artery (7.9 ml/100 g/min +/- 2.5 SD vs. 8.4 +/- 3.6, p less than 0.05). In 25 studies in 12 infants the results compared well with those calculated from simultaneous 133Xe concentrations in expired air. Fifteen-minute clearance data gave better precision than 8-min data. The modified chest curve correction was partly effective in a case of extreme right-to-left shunting.
本文描述了一种静脉注射133Xe清除技术,该技术在机械通气的早产儿中测得的全脑血流量(CBF∞)值非常低。通过胸部外部监测来估计大脑的动脉输入函数,并采用了修正校正,以考虑因右向左分流导致的再循环增加。在对7名婴儿进行的10项研究中,结果对比良好,在这些研究中,也可以通过直接同时从右桡动脉采血来计算CBF∞(7.9 ml/100 g/min±2.5标准差与8.4±3.6,p<0.05)。在对12名婴儿进行的25项研究中,结果与根据呼出气体中133Xe的同时浓度计算得出的结果对比良好。15分钟清除数据比8分钟数据具有更高的精度。在极端右向左分流的情况下,修正后的胸部曲线校正部分有效。