Janson Emma, Johannessen Ane, Holm Mathias, Franklin Karl, Holst Gitte Juel, Gislason Thorarinn, Jögi Rain, Lindberg Eva, Svartengren Magnus, Janson Christer
Department of Medical Sciences: Occupational and Environmental Medicine, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Centre for Clinical Research, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
J Clin Sleep Med. 2020 Apr 15;16(4):545-552. doi: 10.5664/jcsm.8274.
Exposure to traffic noise increases the risk of sleeping disturbance, but little is known about the effect of traffic-related air pollution on insomnia symptoms. We aimed to investigate the separate associations of self-reported proximity to traffic and traffic noise with insomnia.
This is a cross-sectional study of the population included in the Respiratory Health in Northern Europe study, consisting of randomly selected men and women born between 1945 and 1973, from 7 Northern European centers. Hearing traffic noise in the bedroom, bedroom window proximity to traffic, and insomnia symptoms were self-reported. Bedroom window proximity to traffic was used as a surrogate for exposure to traffic-related air pollution. The following insomnia symptoms were assessed: difficulty initiating sleep, difficulty maintaining sleep, and early morning awakening.
A total of 12,963 individuals was included. Traffic noise was positively associated with all three insomnia symptoms: difficulty initiating sleep (odds ratio [OR] = 3.54; 95% confidence interval [CI]: 1.85, 6.76), difficulty maintaining sleep (OR = 2.95; 95% CI: 1.62, 5.37), and early morning awakening (OR = 3.25; 95% CI: 1.97, 5.37). Proximity to traffic without disturbing noise was associated with difficulty initiating sleep (OR = 1.62; 95% CI: 1.45, 1.82).
This study adds further support to the identification of traffic noise as a risk factor for insomnia. Proximity to traffic without being exposed to noise was associated with an increased risk of difficulty initiating sleep. Our findings indicate that insomnia may be associated with both traffic noise and traffic-related air pollution.
暴露于交通噪音会增加睡眠障碍的风险,但对于与交通相关的空气污染对失眠症状的影响知之甚少。我们旨在调查自我报告的与交通的距离和交通噪音与失眠之间的独立关联。
这是一项对北欧呼吸健康研究中纳入人群的横断面研究,由来自7个北欧中心的1945年至1973年出生的随机选择的男性和女性组成。卧室中听到交通噪音、卧室窗户与交通的距离以及失眠症状均通过自我报告获得。卧室窗户与交通的距离被用作暴露于与交通相关的空气污染的替代指标。评估了以下失眠症状:入睡困难、维持睡眠困难和早醒。
共纳入12,963人。交通噪音与所有三种失眠症状均呈正相关:入睡困难(优势比[OR]=3.54;95%置信区间[CI]:1.85,6.76)、维持睡眠困难(OR=2.95;95%CI:1.62,5.37)和早醒(OR=3.25;95%CI:1.97,5.37)。在无干扰噪音情况下与交通的接近程度与入睡困难相关(OR=1.62;95%CI:1.45,1.82)。
本研究进一步支持将交通噪音确定为失眠的危险因素。在未暴露于噪音的情况下与交通的接近程度与入睡困难风险增加相关。我们的研究结果表明,失眠可能与交通噪音和与交通相关的空气污染均有关。