Logozzi Mariantonia, Di Raimo Rossella, Mizzoni Davide, Andreotti Mauro, Spada Massimo, Macchia Daniele, Fais Stefano
Department of Oncology and Molecular Medicine, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
National Center for Global Health, Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina Elena 299, 00161 Rome, Italy.
Antioxidants (Basel). 2020 Feb 7;9(2):144. doi: 10.3390/antiox9020144.
In recent decades much attention has been paid to how dietary antioxidants may positively affect the human health, including the beneficial effects of fermented foods and beverages. Fermented Papaya Preparation (FPP) has been shown to represent a valuable approach to obtain systemic antioxidants effect. In this study, we wanted to verify whether FPP had a clear and scientifically supported in vivo anti-aging effect together with the induction of a systemic antioxidant reaction. To this purpose we daily treated a mouse model suitable for aging studies (C57BL/6J) with FPP-supplemented water from either the 6th weeks (early treatment) or the 51th weeks (late treatment) of age as compared to mice receiving only tap water. After 10 months of FPP treatment, we evaluated the telomerase activity, antioxidants and Reactive Oxygen Species ROS plasmatic levels and the telomeres length in the bone marrow and ovaries in both mice groups. The results showed that the daily FPP assumption induced increase in telomeres length in bone marrow and ovary, together with an increase in the plasmatic levels of telomerase activity, and antioxidant levels, with a decrease of ROS. Early treatment resulted to be more effective, suggesting a potential key role of FPP in preventing the age-related molecular damages.
近几十年来,人们十分关注膳食抗氧化剂如何对人类健康产生积极影响,包括发酵食品和饮料的有益作用。发酵木瓜制品(FPP)已被证明是获得全身抗氧化作用的一种有价值的方法。在本研究中,我们想验证FPP是否具有明确且有科学依据的体内抗衰老作用以及是否能诱导全身抗氧化反应。为此,与仅饮用自来水的小鼠相比,我们从6周龄(早期处理)或51周龄(晚期处理)开始,每天用添加FPP的水处理适合衰老研究的小鼠模型(C57BL/6J)。在FPP处理10个月后,我们评估了两组小鼠骨髓和卵巢中的端粒酶活性、抗氧化剂和活性氧(ROS)血浆水平以及端粒长度。结果表明,每天摄入FPP可导致骨髓和卵巢中端粒长度增加,同时血浆中端粒酶活性和抗氧化剂水平升高,ROS水平降低。早期处理效果更显著,表明FPP在预防与年龄相关的分子损伤方面可能具有关键作用。