Suppr超能文献

直肠癌手术后吻合口漏的长期肿瘤学结果。

Long-term Oncological Outcomes Following Anastomotic Leak in Rectal Cancer Surgery.

机构信息

Division of Colon & Rectal Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.

Division of Colon & Rectal Surgery, Mayo Clinic, Jacksonville, Florida.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2020 Jun;63(6):769-777. doi: 10.1097/DCR.0000000000001634.

Abstract

BACKGROUND

Anastomotic leak remains a critical complication after restorative rectal cancer surgery and is associated with significant morbidity and mortality rates, whereas reported rates range from 4% to 29%. Whether the occurrence of leak may have an impact on long-term oncological outcomes is under debate.

OBJECTIVE

This study aimed to describe the oncological impact of anastomotic leak on patients undergoing sphincter-preserving surgery for rectal adenocarcinoma.

DESIGN

This is a retrospective review of a prospectively maintained database.

SETTINGS

The study was conducted at a high-volume colorectal center.

PATIENTS

Data on patients who underwent restorative surgery for rectal adenocarcinoma from January 2000 until December 2013 were retrospectively analyzed.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary outcome measured was the impact of anastomotic leak, defined according to the classification proposed by the International Study Group of Rectal Cancer, on long-term overall survival, disease-free survival, disease-specific survival, and local recurrence.

RESULTS

A total of 787 patients undergoing sphincter-preserving surgery for rectal cancer met the inclusion criteria. Forty-two (5.3%) patients presented a symptomatic anastomotic leak. The median follow-up period was 64 months. Fifty-one (6.5%) patients experienced a cancer-related death, 2 of 42 in the anastomotic leak group. Five-year overall survival, disease-specific survival, and disease-free survival were 88%, 94.7%, and 85.3%. Local recurrence rate was 2%. There was no difference in long-term overall survival, disease-specific survival, disease-free survival, and local recurrence rate between groups. On a multivariable analysis, anastomotic leak did not impact oncological outcomes.

LIMITATIONS

This study was limited by retrospective analysis.

CONCLUSIONS

The occurrence of anastomotic leak after restorative resection for rectal cancer did not impact long-term oncological outcomes in our cohort of patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B187. RESULTADOS ONCOLÓGICOS A LARGO PLAZO DESPUÉS DE UNA FUGA ANASTOMÓTICA EN CIRUGÍA DE CÁNCER RECTAL: La fuga anastomótica sigue siendo una complicación crítica después de la cirugía restauradora del cáncer rectal y se asocia con tasas significativas de morbilidad y mortalidad, mientras que las tasas reportadas varían del 4% al 29%. Se está debatiendo si la aparición de fugas puede tener un impacto en los resultados oncológicos a largo plazo.Describir el impacto oncológico de la fuga anastomótica en pacientes sometidos a cirugía de preservación del esfínter para adenocarcinoma rectal.Revisión retrospectiva de una base de datos mantenida prospectivamente.El estudio se realizó en un centro colorrectal de alto volumen.Se analizaron retrospectivamente los datos de pacientes que se sometieron a cirugía reparadora por adenocarcinoma rectal desde Enero de 2000 hasta Diciembre de 2013.Impacto de la fuga anastomótica, definida de acuerdo con la clasificación propuesta por el Grupo de Estudio Internacional del Cáncer Rectal (International Study Group of Rectal Cancer), sobre la supervivencia general a largo plazo, la supervivencia libre de enfermedad, la supervivencia específica de la enfermedad y la recurrencia local.Un total de 787 pacientes sometidos a cirugía para preservar el esfínter por cáncer rectal cumplieron con los criterios de inclusión. Cuarenta y dos (5.3%) pacientes presentaron una fuga anastomótica sintomática. El tiempo mediano del período de seguimiento fue de 64 meses. Cincuenta y un (6.5%) pacientes sufrieron muerte relacionada con el cáncer, 2 de 42 en el grupo de fuga anastomótica. La supervivencia global a cinco años, la supervivencia específica de la enfermedad y la supervivencia libre de enfermedad fueron del 88%, 94.7% y 85.3%, respectivamente. La tasa de recurrencia local fue del 2%. No hubo diferencias en la supervivencia global a largo plazo, la supervivencia específica de la enfermedad, la supervivencia libre de enfermedad y la tasa de recurrencia local entre los grupos. En un análisis multivariable, la fuga anastomótica no afectó los resultados oncológicos.Este estudio fue limitado por análisis retrospectivo.La aparición de fuga anastomótica después de la resección restauradora para el cáncer rectal no afectó los resultados oncológicos a largo plazo en nuestra cohorte de pacientes. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B187. (Traducción-Dr. Yesenia Rojas-Kahlil).

摘要

背景

吻合口漏仍然是直肠癌症手术后的一个关键并发症,与显著的发病率和死亡率相关,而报告的发生率范围为 4%至 29%。吻合口漏的发生是否会对长期肿瘤学结果产生影响仍存在争议。

目的

本研究旨在描述保肛直肠腺癌手术后吻合口漏对患者的肿瘤学影响。

设计

这是一项前瞻性维护数据库的回顾性研究。

地点

该研究在一个大容量结直肠中心进行。

患者

回顾性分析了 2000 年 1 月至 2013 年 12 月期间接受直肠腺癌保肛手术的患者的数据。

主要观察指标

主要观察指标是吻合口漏(根据直肠癌国际研究组提出的分类定义)对长期总体生存、无病生存、疾病特异性生存和局部复发的影响。

结果

共有 787 名接受保肛手术的直肠癌患者符合纳入标准。42 名(5.3%)患者出现症状性吻合口漏。中位随访时间为 64 个月。51 名(6.5%)患者发生癌症相关死亡,其中 2 例发生在吻合口漏组。5 年总体生存率、疾病特异性生存率和无病生存率分别为 88%、94.7%和 85.3%。局部复发率为 2%。两组之间在长期总体生存率、疾病特异性生存率、无病生存率和局部复发率方面无差异。多变量分析显示,吻合口漏并不影响肿瘤学结果。

局限性

本研究受到回顾性分析的限制。

结论

在我们的直肠癌患者队列中,吻合口漏的发生并没有影响长期的肿瘤学结果。[详见视频摘要,链接至:http://links.lww.com/DCR/B187]。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验