Infectious and Tropical Medicine Section, Internal Medicine Department, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, Spain.
San Pablo Health Centre, Zaragoza, Spain.
Euro Surveill. 2020 Feb;25(8). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.8.1900393.
BackgroundChagas disease has spread beyond its original borders on the American continent with migration. It can be transmitted from mother to child, through organ transplantation and transfusion of blood and blood products. It is necessary to determine when to screen for this infection.AimOur objective was to evaluate the appropriateness of screening for infection in Latin American migrants and their descendants.MethodsWe reviewed the literature using rigorous criteria. The quality of evidence was ranked according to the GRADE classification. An evidence to decision framework was adopted to provide information on the most relevant aspects necessary to formulate recommendations.ResultsThe 33 studies evaluated revealed a prevalence of infection among Latin American migrants in Europe of 6.08% (95% confidence interval (CI): 3.24-9.69; 28 studies). Vertical transmission occurred in three of 100 live births (95% CI: 1-6; 13 studies). The prevalence of cardiovascular disease was 19% (95% CI: 13-27; nine studies), including only 1% severe cardiac events (95% CI: 0-2; 11 studies). The overall quality of evidence was low because of risk of bias in the studies and considerable heterogeneity of the evaluated populations. The recommendations took into account economic studies on the value of screening strategies and studies on acceptability of screening and knowledge of the disease in the affected population.ConclusionsWe identified five situations in which screening for infection is indicated. We recommend screening persons from endemic areas and children of mothers from these areas.
背景
随着移民的迁徙,恰加斯病已经超越了其在美洲大陆的原有边界。它可以通过母婴传播、器官移植以及血液和血液制品的输注进行传播。因此,有必要确定何时对这种感染进行筛查。
目的
我们的目的是评估对拉丁美洲移民及其后代进行感染筛查的适宜性。
方法
我们使用严格的标准对文献进行了回顾。根据 GRADE 分类对证据质量进行了分级。采用证据决策框架,提供有关制定建议所需的最相关方面的信息。
结果
评估的 33 项研究表明,欧洲拉丁美洲移民的感染率为 6.08%(95%置信区间:3.24-9.69;28 项研究)。垂直传播发生在 100 例活产儿中的 3 例(95%置信区间:1-6;13 项研究)。心血管疾病的患病率为 19%(95%置信区间:13-27;9 项研究),其中仅有 1%为严重心脏事件(95%置信区间:0-2;11 项研究)。由于研究中的偏倚风险以及评估人群的异质性较大,整体证据质量较低。建议考虑了关于筛查策略的经济研究以及在受影响人群中对筛查的可接受性和疾病知识的研究。
结论
我们确定了需要进行感染筛查的五种情况。我们建议对来自流行地区的人员和这些地区母亲的子女进行筛查。