Wang Laishuan, Shi Yuan, Xiao Tiantian, Fu Jianhua, Feng Xing, Mu Dezhi, Feng Qi, Hei Mingyan, Hu Xiaojing, Li Zhankui, Lu Guoping, Tang Zezhong, Wang Yajuan, Wang Chuanqing, Xia Shiwen, Xu Jianqing, Yang Yujia, Yang Jie, Zeng Mei, Zheng Jun, Zhou Wei, Zhou Xiaoyu, Zhou Xiaoguang, Du Lizhong, Lee Shoo K, Zhou Wenhao
Department of Pediatrics, Children's Hospital of Fudan University, Shanghai 201102, China.
Department of Neonatology, Children's Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 401122, China.
Ann Transl Med. 2020 Feb;8(3):47. doi: 10.21037/atm.2020.02.20.
Since December 2019, there has been an outbreak of novel coronavirus (2019-nCoV) infection in China. Two cases of neonates with positive 2019-nCoV tests have been reported. Due to the immature immune system and the possibility of vertical transmission from mother to infant, neonates have become a high-risk group susceptible to 2019-nCoV, which emphasize a close cooperation from both perinatal and neonatal pediatrics. In neonatal intensive care unit (NICU), to prevent and control infection, there should be practical measures to ensure the optimal management of children potentially to be infected. According to the latest 2019-nCoV national management plan and the actual situation, the Chinese Neonatal 2019-nCoV expert working Group has put forward measures on the prevention and control of neonatal 2019-nCoV infection.
自2019年12月以来，中国爆发了新型冠状病毒（2019-nCoV）感染。已报告两例2019-nCoV检测呈阳性的新生儿病例。由于新生儿免疫系统不成熟以及存在母婴垂直传播的可能性，新生儿已成为易感染2019-nCoV的高危人群，这凸显了围产期和新生儿儿科的密切合作。在新生儿重症监护病房（NICU），为预防和控制感染，应有切实可行的措施来确保对可能感染的儿童进行最佳管理。根据最新的2019-nCoV国家管理方案和实际情况，中国新生儿2019-nCoV专家工作组提出了新生儿2019-nCoV感染防控措施。
