Dardin Luciana Paula, Garcia Ana Beatriz Andreo, Gazoni Fernanda Martins, Santos Fania Cristina Dos, Mello Marco Tulio de, Trevisani Virginia Fernandes Moça
Discipline of Emergency Medicine and Evidence-Based Medicine, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Department of Ophthalmology, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Sao Paulo Med J. 2020 Mar;138(2):146-151. doi: 10.1590/1516-3180.2019.0251.R1.1912019. Epub 2020 Mar 9.
Fatigue is a frequent symptom in patients with primary Sjögren's syndrome (pSS) and can be a cause of or be associated with sleep disorders.
To assess the sleep quality of pSS patients and its relationship with fatigue and disease activity.
Analytical observational study conducted at an exercise psychobiology laboratory.
Sleep quality was evaluated using the Pittsburg sleep quality index (PSQI) and actigraphy. Fatigue was evaluated through the Profile of Fatigue and Discomfort - Sicca Symptoms Inventory (PROFAD-SSI-SF) and a visual analogue scale for fatigue (VAS-fatigue). Disease activity was evaluated using a visual analogue scale for pain (VAS-pain), EULAR Sjögren's Syndrome Patient Reported Index (ESSPRI) and Disease Activity Index (ESSDAI). We summarized the data through descriptive statistics.
A total of 50 female patients with pSS, of average age 56.4 years, were included in the study; 80% presented low disease activity. The total PSQI score showed that 74% had poor sleep. The actigraphy showed mean sleep latency of 26.2 minutes and mean nightly awakening of 48.2 minutes (duration of wakings after sleep onset, WASO). There were correlations between PSQI and VAS-pain, VAS-fatigue, PROFAD-SSI and ESSPRI. Actigraphy showed a correlation between the duration of WASO and ESSDAI.
The present study provides important information regarding correlations between sleep disorders and disease activity. There is a need for proper control over disease activity and for development of strategies to help patients to sleep better in order to diminish their fatigue.
疲劳是原发性干燥综合征(pSS)患者常见的症状,可能是睡眠障碍的原因或与之相关。
评估pSS患者的睡眠质量及其与疲劳和疾病活动的关系。
在运动心理生物学实验室进行的分析性观察研究。
使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)和活动记录仪评估睡眠质量。通过疲劳与不适-干燥症状量表(PROFAD-SSI-SF)和疲劳视觉模拟量表(VAS-疲劳)评估疲劳。使用疼痛视觉模拟量表(VAS-疼痛)、欧洲抗风湿病联盟干燥综合征患者报告指数(ESSPRI)和疾病活动指数(ESSDAI)评估疾病活动。我们通过描述性统计对数据进行了总结。
本研究共纳入50例平均年龄为56.4岁的女性pSS患者;80%的患者疾病活动度较低。PSQI总分显示74%的患者睡眠质量差。活动记录仪显示平均入睡潜伏期为26.2分钟,平均夜间觉醒时间为48.2分钟(睡眠开始后的觉醒时间,WASO)。PSQI与VAS-疼痛、VAS-疲劳、PROFAD-SSI和ESSPRI之间存在相关性。活动记录仪显示WASO持续时间与ESSDAI之间存在相关性。
本研究提供了有关睡眠障碍与疾病活动之间相关性的重要信息。需要对疾病活动进行适当控制,并制定策略帮助患者改善睡眠,以减轻疲劳。