Department of Medicine and Surgery, University of Parma, Italy.
Faculty of Health Science, Sapporo Medical University, Sapporo, Japan.
Acta Biomed. 2020 Mar 13;91(2-S):58-66. doi: 10.23750/abm.v91i2-S.9172.
The Chiba Inter-professional Competency Scale (CICS29) validated in several languages, it is a self-report instrument that investigates the degree of interprofessional collaboration in six areas: attitudes and beliefs of the professional; ability to manage a work group; actions to achieve goals; providing assistance that respects the patient; attitudes and behaviours that improve the cohesion of the working group; fulfilling or performing the own professional role. In addition to being recent, the scale investigates collaboration among all health professionals, and is not limited to specific professionals. The aim of the study was to validate the Italian version of CICS29.
A questionnaire-based study was conducted with an Italian sample consisting of 530 health professionals (419 women¸ mean age = 40 years, SD = 10.7; range 23- 58 years). The internal validity was measured using factor analysis. To verify the convergent validity, the Italian Version of Interprofessional Collaborative Competency Attainment Survey (ICCAS) was correlated with the CICS29; Results: The reliability and the internal validity of the CICS29 revealed 6 factors corresponding to the original subscales. The analysis presents an excellent sample adequacy measure (KMO = .933) with the scores ranging from 0.62 to 0.78 for the interclass correlation coefficients of the 6 domains. A significant level of correlation was found between the subscales of the CICS29 and the ICCAS.
In conclusion, the Italian version of CICS29 has a satisfactory level of reliability and validity and it is recommended for measuring interprofessional collaboration of the health professionals. (www.actabiomedica.it).
《千叶跨专业能力量表》(CICS29)已在多种语言中得到验证,它是一种自我报告工具,用于调查六个领域的跨专业合作程度:专业人士的态度和信念;管理工作组的能力;实现目标的行动;提供尊重患者的帮助;改善工作组凝聚力的态度和行为;履行或执行自己的专业角色。除了最新的,该量表还调查了所有卫生专业人员之间的合作,而不限于特定的专业人员。该研究的目的是验证 CICS29 的意大利语版本。
采用问卷调查法对意大利样本(530 名卫生专业人员,419 名女性,平均年龄=40 岁,标准差=10.7;年龄范围 23-58 岁)进行了研究。使用因子分析测量内部有效性。为了验证收敛有效性,将意大利语版的《跨专业协作能力获得量表》(ICCAS)与 CICS29 进行了相关性分析。
CICS29 的可靠性和内部有效性揭示了 6 个与原始子量表相对应的因素。分析显示,样本充分性测量指标(KMO=.933)非常好,6 个领域的组内相关系数得分在 0.62 至 0.78 之间。CICS29 的子量表与 ICCAS 之间存在显著的相关性。
总之,CICS29 的意大利语版本具有令人满意的信度和效度,推荐用于测量卫生专业人员的跨专业合作。(www.actabiomedica.it)。