Suppr超能文献

美国首例人传人严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)。

First known person-to-person transmission of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in the USA.

机构信息

Epidemic Intelligence Service, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA; Illinois Department of Public Health, Springfield, IL, USA.

Epidemic Intelligence Service, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA; Chicago Department of Public Health, Chicago, IL, USA.

出版信息

Lancet. 2020 Apr 4;395(10230):1137-1144. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30607-3. Epub 2020 Mar 13.

Abstract

BACKGROUND

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), first detected in China in December, 2019. In January, 2020, state, local, and federal public health agencies investigated the first case of COVID-19 in Illinois, USA.

METHODS

Patients with confirmed COVID-19 were defined as those with a positive SARS-CoV-2 test. Contacts were people with exposure to a patient with COVID-19 on or after the patient's symptom onset date. Contacts underwent active symptom monitoring for 14 days following their last exposure. Contacts who developed fever, cough, or shortness of breath became persons under investigation and were tested for SARS-CoV-2. A convenience sample of 32 asymptomatic health-care personnel contacts were also tested.

FINDINGS

Patient 1-a woman in her 60s-returned from China in mid-January, 2020. One week later, she was hospitalised with pneumonia and tested positive for SARS-CoV-2. Her husband (Patient 2) did not travel but had frequent close contact with his wife. He was admitted 8 days later and tested positive for SARS-CoV-2. Overall, 372 contacts of both cases were identified; 347 underwent active symptom monitoring, including 152 community contacts and 195 health-care personnel. Of monitored contacts, 43 became persons under investigation, in addition to Patient 2. These 43 persons under investigation and all 32 asymptomatic health-care personnel tested negative for SARS-CoV-2.

INTERPRETATION

Person-to-person transmission of SARS-CoV-2 occurred between two people with prolonged, unprotected exposure while Patient 1 was symptomatic. Despite active symptom monitoring and testing of symptomatic and some asymptomatic contacts, no further transmission was detected.

FUNDING

None.

摘要

背景

2019 年冠状病毒病(COVID-19)是由严重急性呼吸系统综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)引起的疾病,于 2019 年 12 月在中国首次检测到。2020 年 1 月,州、地方和联邦公共卫生机构调查了美国伊利诺伊州首例 COVID-19 病例。

方法

确诊的 COVID-19 患者定义为 SARS-CoV-2 检测呈阳性的患者。接触者是指在患者出现症状之日或之后与 COVID-19 患者有过接触的人。接触者在最后一次接触后进行为期 14 天的主动症状监测。出现发热、咳嗽或呼吸急促的接触者成为调查对象,并接受 SARS-CoV-2 检测。还对 32 名无症状的卫生保健人员接触者进行了方便样本检测。

发现

患者 1 为一名 60 多岁的女性,她于 2020 年 1 月中旬从中国返回。一周后,她因肺炎住院,并检测出 SARS-CoV-2 呈阳性。她的丈夫(患者 2)没有旅行,但与妻子有频繁的密切接触。他在 8 天后住院并检测出 SARS-CoV-2 呈阳性。总的来说,确定了两例病例的 372 名接触者;347 名接触者进行了主动症状监测,包括 152 名社区接触者和 195 名卫生保健人员。在监测接触者中,除患者 2 外,又有 43 人成为调查对象。这些 43 名调查对象和所有 32 名无症状卫生保健人员的 SARS-CoV-2 检测均为阴性。

解释

SARS-CoV-2 在患者 1 出现症状时通过两人之间长时间、无保护的接触发生了人际传播。尽管对症状出现和一些无症状接触者进行了主动症状监测和检测,但没有发现进一步的传播。

资金来源

无。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6c90/7158585/0c68499e4449/gr1_lrg.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验