Department of Radiology, The First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, China.
Department of Radiology, Fuyang Second People's Hospital, China.
Clin Radiol. 2020 May;75(5):335-340. doi: 10.1016/j.crad.2020.03.002. Epub 2020 Mar 19.
To investigate the characteristics and clinical value of chest computed tomography (CT) images of novel coronavirus pneumonia (NCP).
Clinical data and CT images of 80 cases of NCP were collected. The clinical manifestations and laboratory test results of the patients were analysed. The lesions in each lung segment of the patient's chest CT images were characterised. Lesions were scored according to length and diffusivity.
The main clinical manifestations were fever, dry cough, fatigue, a little white sputum, or diarrhoea. A total of 1,702 scored lesions were found in the first chest CT images of 80 patients. The lesions were located mainly in the subpleural area of the lungs (92.4%). Most of the lesions were ground-glass opacity, and subsequent fusions could increase in range and spread mainly in the subpleural area. Pulmonary consolidation accounted for 44.1% of all of the lesions. Of the 80 cases, 76 patients (95%) had bilateral lung disease, four (5%) patients had unilateral lung disease, and eight (10%) patients had cord shadow.
The chest CT of NCP patients is characterised by the onset of bilateral ground-glass lesions located in the subpleural area of the lung, and progressive lesions that result in consolidation with no migratory lesions. Pleural effusions and mediastinal lymphadenopathy are rare. As patients can have inflammatory changes in the lungs alongside a negative early nucleic acid test, chest CT, in combination with epidemiological and laboratory tests, is a useful examination to evaluate the disease and curative effect.
探讨新型冠状病毒肺炎(NCP)的胸部计算机断层扫描(CT)图像特征及临床价值。
收集 80 例 NCP 患者的临床资料和 CT 图像,分析患者的临床表现和实验室检查结果,对患者胸部 CT 图像中各肺段病变进行特征性描述,根据长度和弥漫程度对病变进行评分。
主要临床表现为发热、干咳、乏力、少许白痰或腹泻。80 例患者的首次胸部 CT 图像共发现 1702 个评分病变,病变主要位于肺胸膜下区(92.4%),多数为磨玻璃密度影,后续融合范围可增大且主要向胸膜下区扩散,肺实变占所有病变的 44.1%。80 例中,76 例(95%)患者双肺受累,4 例(5%)患者单侧肺受累,8 例(10%)患者出现条索影。
NCP 患者的胸部 CT 表现为双侧肺胸膜下区出现磨玻璃样病变,病变进行性进展,导致实变,无迁移性病变。胸腔积液和纵隔淋巴结肿大少见。由于患者肺部炎症改变可能与早期核酸检测阴性共存,因此,胸部 CT 结合流行病学和实验室检查,对于评估疾病和疗效是一种有用的检查方法。