Sue & Bill Gross School of Nursing, University of California, Irvine.
Department of Psychological Science, University of California, Irvine.
Health Psychol. 2020 May;39(5):355-357. doi: 10.1037/hea0000875. Epub 2020 Mar 23.
The 2019 novel coronavirus (COVID-2019) has led to a serious outbreak of often severe respiratory disease, which originated in China and has quickly become a global pandemic, with far-reaching consequences that are unprecedented in the modern era. As public health officials seek to contain the virus and mitigate the deleterious effects on worldwide population health, a related threat has emerged: global media exposure to the crisis. We review research suggesting that repeated media exposure to community crisis can lead to increased anxiety, heightened stress responses that can lead to downstream effects on health, and misplaced health-protective and help-seeking behaviors that can overburden health care facilities and tax available resources. We draw from work on previous public health crises (i.e., Ebola and H1N1 outbreaks) and other collective trauma (e.g., terrorist attacks) where media coverage of events had unintended consequences for those at relatively low risk for direct exposure, leading to potentially severe public health repercussions. We conclude with recommendations for individuals, researchers, and public health officials with respect to receiving and providing effective communications during a public health crisis. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).
2019 年新型冠状病毒(COVID-19)引发了严重的呼吸道疾病疫情,疫情起源于中国,并迅速在全球蔓延,其影响深远,是现代社会前所未有的。随着公共卫生官员努力控制病毒并减轻其对全球人口健康的不利影响,一个相关的威胁出现了:全球媒体对这场危机的报道。我们回顾了一些研究,这些研究表明,反复接触社区危机的媒体报道可能会导致焦虑增加,压力反应加剧,从而对健康产生下游影响,以及错误的保护健康和寻求帮助的行为,这可能会使医疗机构不堪重负,并消耗现有资源。我们借鉴了先前公共卫生危机(例如埃博拉和 H1N1 爆发)和其他集体创伤(例如恐怖袭击)的工作,媒体对这些事件的报道对那些直接接触风险相对较低的人产生了意想不到的后果,从而对公共卫生产生了潜在的严重影响。最后,我们就个人、研究人员和公共卫生官员在公共卫生危机期间接收和提供有效沟通的问题提出了建议。(美国心理协会,《心理科学数据库》,2020)